Vertaling van "biologische groenten recht uit hun eigen tuin " (Nederlands → Frans) :

Er is een restaurant beschikbaar dat een verscheidenheid aan gerechten met biologische groenten, recht uit hun eigen tuin, serveert.
Le restaurant sert une variété de plats composés de légumes biologiques provenant du jardin de l'établissement.

Het restaurant serveert een indrukwekkende selectie van biologische en zelfgemaakte producten. De kruiden en groenten zijn afkomstig uit de eigen tuin van het hotel, het biologische vlees en de melkproducten komen van lokale boeren.
Le restaurant sert une large variété de produits biologiques et faits maison. Il propose par exemple des épices et des légumes cultivés dans le potager de l'hôtel, de la viande et des produits laitiers biologiques provenant de producteurs locaux ainsi que des confitures maison.

Alle maaltijden in Der Veitenhof worden bereid met biologische ingrediënten, en kruiden en groenten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Tous les repas du Veitenhof sont élaborés à partir de produits bio ainsi que de plantes aromatiques et de légumes provenant du jardin de l'établissement.

Restaurant Dama Dama maakt gebruik van lokale producten en biologische groenten uit de eigen tuin van het resort om gerechten te creëren, die geïnspireerd zijn op de Toscaanse keuken.
Le restaurant Dama Dama prépare des plats d'inspiration toscane à partir de produits locaux et de légumes bio provenant du complexe lui-même.

Het resort beschikt over een restaurant waar mediterrane en Indonesische gerechten worden geserveerd, evenals biologische groenten uit de eigen tuin van het Mesastila.
Le complexe possède un restaurant servant une cuisine méditerranéenne et indonésienne. De plus, des légumes bio provenant du propre jardin du Mesastila sont aussi disponibles.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt met biologische eieren, melk, regionale jam, en groenten en fruit uit de eigen tuin van het hotel.
Vous pourrez commencer votre journée avec un copieux petit-déjeuner composé d'œufs bio, de lait, de confitures régionales ainsi que des fruits et légumes du jardin de l'hôtel.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Vous pourrez commencer la journée par un copieux petit-déjeuner incluant des fruits et des légumes bio provenant du propre jardin de l'établissement, des fromages locaux, des confitures faites maison, du caviar d'olives noires et vertes ainsi que du pain frais, le tout accompagné d'une tasse de thé ou de café fraîchement moulu.

Gasten kunnen hun eigen groenten kiezen uit de biologische tuin van het hotel.
Vous pourrez choisir vos propres légumes dans le potager bio de l'hôtel.

De accommodatie heeft een grote tuin met een biologische kas waar de gasten hun eigen groenten kunnen plukken in de zomer.
Le grand jardin de l'établissement est doté d'une serre bio où vous pourrez choisir vos légumes durant l'été.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Le restaurant sert des plats traditionnels de la Carinthie, notamment du poisson pêché dans le lac voisin, du gibier provenant du parc de chasse privé de l'hôtel et des légumes biologiques récoltés dans le potager sur place.