Vertaling van "grote tuin " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Ibis Lomé Centre ligt in het hart van de stad, aan de Atlantische Oceaan, in een grote tuin tussen de Assemblée Nationale en de residentie van de Franse ambassade.
L'hôtel Ibis Lomé Centre est situé au coeur de la ville, face à l'océan Atlantique, dans un vaste jardin entre l'Assemblée Nationale et la Résidence de l'Ambassade de France.

Het hotel beschikt over 739 m² aan multifunctionele vergaderruimten en 1000 m² aan binnenrecreatieruimte en een grote tuin met een prachtig uitzicht over de Zwarte Zee.
Salles de réunions polyvalentes offrant une superficie totale de 739 m², espace détente couvert de 1 000 m² et grand jardin avec vue sur la mer Noire.

Het zwembad en terras hebben uitzicht op een grote tuin, perfect voor lunches, diners, recepties en evenementen in de openlucht.
Piscine et terrasse surplombant un jardin, idéal pour les déjeuners, dîners, banquets et événements en plein air.

Buitenzwembad, grote tuin en terras, de perfecte combinatie voor recepties en openluchtevenementen.
Piscine extérieure, grand jardin et terrasse : le décor idéal pour banquets et événements en plein air.

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Détendez-vous sur la terrasse, meublée de chaises de longues et de tables, qui surplombe la magnifique va avant de vous rafraîchir dans la piscine située dans le très grand jardin.

Het pension is gebouwd met bakstenen gebruikt in oude Griekse huizen en beschikt over een grote tuin en een grote steiger om de rivier te verkennen.
Construite avec des briques en pierre utilisées dans les anciennes demeures grecques, cette maison d'hôtes dispose d'un vaste jardin et d'une grande jetée qui vous permettra de découvrir la rivière.

U hebt in de Banyan View Lodge toegang tot een grote gemeenschappelijke keuken, 2 gedeelde loungeruimtes met een tv en een grote tuin met terras.
Vous aurez accès à la grande cuisine commune, aux 2 salons communs avec télévision et au vaste jardin doté d'un mobilier au Lodge Banyan View.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Facile d'accès par l'autoroute, l'hôtel Novotel Montpellier vous offre un grand parking privé gratuit et vous propose un cadre de détente avec vue sur sa piscine et son jardin.

Deze bar bij het grote zwembad en in een tropische tuin wordt vast uw favoriete plekje om te genieten van een hapje en een sapje tijdens het zwemmen.
Avec sa grande piscine de forme libre et son jardin tropical, ce bar devrait vous séduire et vous donner envie de déguster en-cas et jus de fruits entre deux longueurs.

Superior suite, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, uitzicht op stad of tuin Kamer van 56 m², open ruimte, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, elegante badkamer met bad en aparte douche, slaapbank.
SUITE SUPERIEURE, accès au salon, 1 lit King Size, vue sur la ville ou le jardin Chambre spacieuse de 56 m², grand espace ouvert avec accès Internet payant, TV 81 cm, grandes fenêtres, élégante salle de bain avec baignoire et douche séparées, canapé-lit.