Vertaling van "eigen tuin " (Nederlands → Frans) :

600 m² aan modulaire kamers, heerlijk dineren op het terras, gratis WiFi, eigen parkeergarage, eigen tuin, snelle toegang tot belangrijke culturele bezienswaardigheden in Angoulême: allemaal op korte afstand van het Mercure Angoulême Hotel de France.
600 m² de salons modulables selon vos besoins, restauration raffinée en terrasse, Wifi gratuit, parking privé, jardin privatif, accès rapide aux hauts lieux culturels d'Angoulême : tout cela est à portée de main au Mercure Angoulême Hôtel de France.

Proef een van onze plattelandsgerechten die, indien mogelijk, worden geserveerd met biologische groenten uit eigen tuin.
Savourez nos menus Country Collection, servis, si possible, avec des légumes de notre jardin biologique.

Het hotel is gunstig gelegen en de lichte kamers met uitzicht op de eigen tuin zijn ideaal voor uw seminars en cocktails.
La situation privilégiée de l'hôtel ainsi que les salons baignés de lumière et donnant sur un jardin privatif sont des atouts indéniables pour organiser vos séminaires et cocktails.

Profiteer van onze eigen tuin om te ontspannen of werken.
Vous profiterez de son jardinet privé pour vos moments de détente ou de travail.

Geniet van de visgerechten van ons Country Collection-menu, met kruiden uit onze eigen tuin.
Dégustez des plats de poissons de notre menu Country Collection, assaisonnés aux herbes du jardin.

Proef de gerechten van ons landelijke menu, gekruid met kruiden uit onze eigen tuin.
Dégustez des mets de notre menu campagnard, assaisonnés aux herbes de notre jardin.

Het hotel beschikt over een tuin met overdekt zwembad, pendeldienst van en naar de luchthaven en een eigen parkeerterrein.
L'hôtel propose également un jardin avec piscine couverte, le transfert entre l'aéroport et l'hôtel et un parking privé.

Het Novotel Montpellier is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg, heeft een grote eigen parkeerplaats (gratis) en biedt een rustgevende omgeving met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Facile d'accès par l'autoroute, l'hôtel Novotel Montpellier vous offre un grand parking privé gratuit et vous propose un cadre de détente avec vue sur sa piscine et son jardin.

Restaurant met eigen terras, speeltuin voor kinderen in de tuin en ontspanningsruimte.
Restaurant avec terrasse privative, aire de jeux pour enfants dans le jardin et espace détente.