Vertaling van "biedt een panoramisch uitzicht over de mooiste monumenten " (Nederlands → Frans) :

Het grote dakterras is voorzien van ligstoelen en biedt een panoramisch uitzicht over de mooiste monumenten van Pisa.
Doté de chaises longues, son grand toit-terrasse offre une vue panoramique sur les plus beaux monuments de Pise.

Dit particuliere hotel aan het strand in Calella de Palafrugell, een van de mooiste dorpen aan de Costa Brava, biedt een panoramisch uitzicht over de baai en de Middellandse Zee.
L'Hotel Mediterrani est érigé sur une plage à Calella de Palafrugell, l'un des plus beaux villages de la Costa Brava.

Het Grand Relais Dei Nuraghi bevindt zich in een van de mooiste en rustigste gebieden van Baja Sardinia en biedt een panoramisch uitzicht over de hele archipel van Maddalena en de Golf van Arzachena.
Situé dans l'un des endroits les plus beaux et les plus paisibles de Baja Sardinia, le Grand Relais Dei Nuraghi offre une vue panoramique sur tout l'archipel de la Maddalena et sur le golfe d'Arzachena.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een restaurant bij het zwembad met een panoramisch uitzicht over de belangrijkste monumenten van de stad.
Il possède une salle de sport et son restaurant au bord de la piscine offre une vue panoramique sur les principaux monuments de la ville.

Dit hotel ligt in Siracusa en biedt een panoramisch uitzicht op monumenten in barokstijl, eeuwenoude klassieke stenen, de zee en de Mediterrane vegetatie van de heuvels.
Situé à Syracuse, cet hôtel offre une vue panoramique sur des monuments de style baroque, d'anciennes pierres classiques, sur la mer et les collines couvertes par la végétation méditerranéenne.

Het hotel biedt een tuin met tafels, stoelen en een panoramisch uitzicht op de omliggende monumenten.
Il dispose d'un jardin avec tables, chaises et vue panoramique sur les monuments environnants.

Tra Mare e Monti bevindt zich op een heuvel in Albori, dat beschouwd wordt als een van de mooiste dorpen in Italië. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en een klassiek ingericht appartement met gratis WiFi.
Dotée d'une vue panoramique sur la mer et les collines à Albori, considéré comme étant l'un des plus beaux villages de l'Italie, le Tra Mare e Monti est un appartement au mobilier classique proposant une connexion Wifi gratuite.

Lo Peyo ligt in Antagnod, een van de mooiste bergdorpen van Italië. Het bevindt zich op 200 meter van de skipistes van Antagnod en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Monte Rosa.
Située à Antagnod, l'un des plus beaux villages de montagne d'Italie, la résidence Lo Peyo se trouve à 200 mètres des pistes de ski d'Antagnod et bénéficie d'une vue panoramique sur le massif du mont Rose.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Cet hôtel contemporain jouit d'une vue panoramique sur la ville ainsi que d'une vue partielle sur l'océan depuis son toit-terrasse.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
La salle de petit-déjeuner située au 3ème étage offre une vue panoramique sur la baie d'Ushuaia. Vous pourrez vous y détendre tout en admirant la vue imprenable sur la ville.