Traduction de «bieden prachtige originele elementen zoals stenen » (Néerlandais → Français) :

De kamers bieden prachtige originele elementen zoals stenen muren en houten balken.
Les chambres présentent des éléments d'origine comme des murs en pierre et des poutres en bois.

Agroturismo Can Feliu is gevestigd in een traditioneel Mallorcaans landhuis met een rustiek interieur met originele elementen zoals stenen muren, balkenplafonds en gewelven.
Occupant une maison de campagne traditionnelle majorquine, l'Agroturismo Can Feliu présente un décor rustique avec des caractéristiques originales telles que des poutres et murs en pierres apparentes ainsi que des voûtes.

Het La Lecheria is gevestigd in een voormalige zuivelfabriek en beschikt nog over originele elementen zoals stenen muren en houten balkenplafonds.
Installée dans une ancienne laiterie, La Lechería conserve des caractéristiques d'origines, comme des poutres apparentes au plafond et des murs en pierres naturelles.

Ze hebben originele elementen, zoals stenen muren en plafonds met houten balken.
Elles conservent des éléments d'origine, notamment les murs en pierre et les poutres apparentes.

Het combineert originele elementen, zoals stenen bogen, met een modern, kraakhelder wit interieur.
Des caractéristiques d'origine, telles que des arches en pierre, se mélangent à un décor contemporain d'un blanc immaculé.

De aantrekkelijke, milieuvriendelijke villa's van La Ermita bevinden zich in een voormalige kerk en hebben originele elementen, zoals stenen muren, houten balkenplafonds en patio's.
Les belles villas de La Ermita, respectueuses de l'environnement, sont aménagées dans une ancienne église et comprennent des éléments d'origine, tels que des murs en pierre, des poutres apparentes et des patios.

Alle ruime appartementen van Domus Stellae heeft een opvallende, moderne inrichting met originele elementen, zoals stenen muren.
Les appartements spacieux du Domus Stellae affichent une superbe décoration de style moderne qui se marie à des éléments d'origine, comme des murs aux pierres apparentes.

De kamers hebben prachtige originele elementen, zoals plafonds met houten balken, houten vloeren en luiken voor ramen.
Il est doté d'éléments d'origine magnifiques tels que des poutres apparentes, du parquet et des fenêtres à volets.

U ziet er ook prachtige originele elementen, zoals hoge gewelfde plafonds, houten balken en traditionele terracotta vloeren.
Il comprend également de très beaux éléments d'origine, notamment de hauts plafonds voûtés, des poutres en bois et un sol en terre cuite traditionnel.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Situé dans un superbe cadre naturel paisible, le Tudor Farmhouse Hotel est un charmant hôtel en pierre datant du XIIIe siècle. Il propose un hébergement confortable et attrayant avec des installations modernes parfaitement intégrées aux superbes éléments d'origine.