Traduction de «beschikt over een eigen strand waar » (Néerlandais → Français) :

Het Paradise Island Resort bevindt zich aan het strand en beschikt over een eigen strand waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan watersportactiviteiten bij de accommodatie.
Situé au bord de la plage, le complexe Paradise Island Resort propose un espace de plage privé où vous pourrez pratiquer différents sports nautiques.

Het resort beschikt over een eigen strand waar u kunt genieten van activiteiten zoals duiken, snorkelen, kanoën en windsurfen.
Vous pourrez également pratiquer des activités telles que la plongée sous-marine ou avec tuba, le canoë-kayak et la planche à voile.

Saracen Village ligt in het kleine vissersdorpje Isola Delle Femmine, 15 km van Palermo en beschikt over een eigen strand waar u watersporten kunt beoefenen.
Dotée d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des sports nautiques, la résidence Saracen Village se trouve dans le petit village de pêcheurs d'Isola Delle Femmine, à 15 km de Palerme.

Het all-inclusivehotel Kaya Palazzo Golf Resort ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand met een lengte van 200 meter, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols en ligstoelen.
Situé en bord de mer, l'établissement tout compris Kaya Palazzo Golf Resort présente une plage privée s'étend sur 200 mètres et équipée de parasols et de chaises longues gratuits.

Hotel Deniz ligt aan de Egeïsche Zee en beschikt over een eigen strand en een eigen steiger waar het diner met vis en zeevruchten wordt geserveerd.
Situé près de la mer Égée, l'Hotel Deniz possède sa propre plage et une jetée privée où vous savourerez un dîner avec des fruits de mer.

Het bevindt zich op het strand van Con Dao, en beschikt over een eigen restaurant waar zowel Aziatische als Europese gerechten worden geserveerd.
Installé sur la plage de Con Dao, il dispose également d'un restaurant sur place servant des plats asiatiques et européens.

De accommodatie beschikt over een eigen strand aan het meer, waar u kunt kanoën, vissen en zwemmen.
L'établissement possède une plage privée au bord du lac, où vous pratiquer le canoë-kayak, la pêche et la natation.

Het Amontillado Resort ligt aan Dauin Beach en beschikt over een buitenzwembad, weelderige groene tuinen en een eigen strand waar gasten onder andere kunnen snorkelen en duiken.
Situé au bord de la plage de Dauin, l'Amontillado Beach Dive Resort possède une piscine extérieure, des jardins luxuriants et une plage privée où vous pourrez pratiquer de nombreuses activités telles que la plongée sous-marine et avec tuba.

Dolphinbay Beachfront Resort biedt gratis WiFi in het hele gebouw. Het beschikt over een buitenzwembad met een hot tub en een eigen strand waar gasten kunnen genieten van watersporten zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Le Dolphinbay Beachfront Resort dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, d'une piscine extérieure avec bain à remous et d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des sports nautiques tels que la plongée sous-marine et avec tuba ainsi que la planche à voile.

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Il dispose d'une plage privée, d'un accès Wifi gratuit et d'un bureau d'excursions pouvant organiser des safaris et des excursions.