Vertaling van "zee en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé sur le front de mer de Savone, le Mare Hotel dispose d'une plage privée et d'une grande terrasse avec une piscine extérieure offrant une vue sur la mer. Les chambres modernes bénéficient d'une vue sur la mer ou la colline.

Het Loveyou Hotel Ayayorgi ligt op nog geen 250 meter van het Ayagorgi-strand aan de Egeïsche Zee. Het beschikt over een buitenzwembad, een terras met een panoramisch uitzicht op de zee en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à moins de 250 mètres de la plage d'Ayayorgi au bord de la mer Égée, le Loveyou Hotel Ayayorgi vous propose une piscine extérieure, une terrasse offrant une vue panoramique sur la mer et une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Het Twins Hotel ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand Boyalik langs de Egeïsche Zee. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele hotel.
Le Twins Hotel est un établissement situé à 5 minutes à pied de la plage de sable de Boyalik, le long de la côte de la mer Égée. Il propose des chambres donnant sur la mer, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'hôtel.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et d'un balcon offrant une vue sur la plage, l'Itxasoa est situé dans la vieille ville de Saint-Sébastien, à 10 minutes à pied des plages de la Concha et de Gros.

Het Andaman White Beach Resort biedt luxueuze woonruimte aan de zee. Het beschikt over een eigen strand en biedt een panoramisch uitzicht op de Andamanse Zee.
Proposant des séjours balnéaires de luxe, le complexe Andaman White Beach dispose d'une plage privée et offre des vues panoramiques sur la mer d'Andaman.

Het Helnan Palestine Hotel ligt te midden van 140 hectare aan weelderige tuinen met uitzicht op een baai aan de Middellandse Zee. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen zonneterras aan zee.
Situé sur 140 hectares de jardins luxuriants donnant sur une crique méditerranéenne, le Helnan Palestine Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse privée en bord de mer.

Hotel Green Palm ligt op slechts 200 meter van de prachtige Middellandse Zee en beschikt over een eigen terrein aan het strand van Marmaris.
Doté d'un espace privé sur la plage de Marmaris, l'Hotel Green Palm est implanté à 200 mètres seulement de la superbe mer Méditerranée.

De accommodatie heeft een eigen restaurant dat uitkijkt over de Egeïsche Zee en beschikt over gratis WiFi en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Il dispose d'un spa et d'une piscine intérieure. Le Kassandra possède un restaurant surplombant la mer Égée, une connexion Wifi gratuite et des chambres offrant une vue sur la piscine et la mer.

Apartments Formenti ligt in Skradin, op slechts 30 meter van de zee, en beschikt over accommodatie met airconditioning en uitzicht op zee.
Situé à Skradin, à seulement 30 mètres de la mer, l'Apartments Formenti propose un hébergement climatisé offrant une vue sur la mer.

Delfin Hvar Hotel ligt aan de boulevard van Hvar, biedt prachtig uitzicht op zee en beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op het park of de zee.
Situé sur la promenade du front de mer de Hvar, le Delfin Hvar Hotel offre de merveilleuses vues sur la mer et propose des chambres confortables, avec vue sur la mer ou le parc.