Traduction de «basis van zelfgemaakte » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant serveert een ontbijtbuffet en ook Griekse en Cycladische gerechten op basis van zelfgemaakte recepten.
Le restaurant sur place sert un petit-déjeuner buffet ainsi que des plats grecs et des Cyclades, élaborés à partir de recettes maison.

Het restaurant serveert regionale gerechten op basis van zelfgemaakte pasta, in combinatie met gebraden vlees of fijne vleeswaren.
Le restaurant de l'Agriturismo vous servira des plats régionaux à base de pâtes faites maison, avec de la viande et de la charcuterie produites sur place.

Het beschikt over een restaurant dat lokale gerechten op basis van zelfgemaakte ingrediënten serveert.
Il dispose d'un restaurant servant une cuisine locale préparée à partir d'ingrédients faits maison.

Villa Milani serveert van mei tot september een licht lunchmenu en een dinermenu op basis van zelfgemaakte traditionele Umbrische gerechten.
De mai à septembre, le Villa Milani propose un menu léger pour le déjeuner et un menu fixe pour le dîner composé de plats d'Ombrie traditionnels faits maison.

De gastvrouw serveert zelfgemaakte Lapse specialiteiten op basis van lokale ingrediënten.
La propriétaire de l'établissement vous invite à savourer des spécialités lapones maison préparées à partir d'ingrédients d'origine locale.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Inspiré de recettes locales, le petit-déjeuner comporte des produits faits maison comme des marmelades, des confitures, des tartes, des bonbons, des yaourts et du fromage, le tout préparé à partir de produits du jardin de l'établissement.

Het ontbijt bestaat uit lokale en zelfgemaakte producten, zoals gebak en jam, en op basis van reservering zijn er ook avondmaaltijden beschikbaar.
Le petit-déjeuner se compose de produits locaux et faits maison tels que des gâteaux et de la confiture. Le soir, des repas peuvent être également servis sur réservation.

Restaurant Cunarder heeft een serre met uitzicht over de baai en serveert moderne Britse gerechten en zelfgemaakt gebak op basis van lokale producten.
Bénéficiant d'une vue sur la baie, le restaurant avec véranda Cunarder vous propose une cuisine britannique moderne et des gâteaux faits maison préparés des produits locaux.

Het restaurant van het Grand Hotel serveert Italiaanse en lokale gerechten op basis van gezonde ingrediënten, vergezeld van geselecteerde wijnen, en zelfgemaakte taarten.
Le restaurant sert une cuisine italienne et locale, préparée à partir de produits diététiques, des vins de qualité ainsi que de gâteaux faits maison.

In het restaurant kunt u genieten van gastronomische, zelfgemaakte gerechten op basis van hoogwaardige ingrediënten, zoals vis uit het meer.
Le restaurant sert une cuisine gastronomique maison à base d'ingrédients de qualité tels que les poissons du lac.