Vertaling van "lokale en zelfgemaakte " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenontbijt van Pebble House bestaat uit lokale en zelfgemaakte producten met scharreleieren, bekroonde worstjes en bacon, vers gebakken croissants en zelfgemaakte muesli.
Le petit-déjeuner 5 étoiles de l'établissement se compose de produits locaux et faits maison avec des œufs fermiers, des saucisses et du bacon primés, des croissants fraîchement préparés et du granola fait maison.

Het biedt lokale producten, zelfgemaakte desserts en heerlijke lokale en nationale wijnen, tegen een goede prijs.
Il propose à bon prix des produits locaux, des desserts faits maison et d'excellents vins locaux et nationaux.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit lokale specialiteiten, zelfgemaakte taart en biologische en glutenvrije etenswaren.
Le petit-déjeuner buffet varié se compose de spécialités locales, de gâteaux maison, ainsi que d'une sélection d'aliments bio et sans gluten.

In de ochtend kunt u de dag beginnen met een ontbijt, dat bereid is met lokale en zelfgemaakte producten.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner préparé à partir de produits faits maison.

Het restaurant van het Tenuta Fior Di Selva serveert Italiaanse gerechten, Toscaanse specialiteiten en vegetarische maaltijden, allemaal bereid met lokale en zelfgemaakte producten.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine italienne, des spécialités toscanes et des plats végétariens, le tout élaboré à partir de produits locaux et faits maison.

Elke ochtend, als onderdeel van het continentaal ontbijtbuffet, worden er lokale en zelfgemaakte producten geserveerd.
Tous les matins, vous pourrez savourer des produits locaux et faits maison lors du petit-déjeuner buffet continental.

Het hotel beschikt over een spa met sauna, whirlpool en solarium. Er worden massages aangeboden. Hier vindt u eveneens hypoallergene kamers en kunt u lokale en zelfgemaakte culinaire specialiteiten proeven.
Les installations de l'hôtel comprennent un spa avec sauna, bain à remous ainsi que solarium et proposant des massages. Ses chambres sont hypoallergéniques et des spécialités culinaires locales ainsi qu'artisanales sont servies.

Een ontbijt met lokale producten, zelfgemaakte yoghurt en zoete deegwaren wordt elke ochtend geserveerd.
Un petit-déjeuner, composé de produits locaux, de yaourts et de pâtisseries maison, est servi tous les matins.

Bij Hotel Mont.Lac kunt u genieten van regionale gerechten, bereid met lokale en zelfgemaakte producten.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster une cuisine régionale à base de produits locaux et faits maison.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Un petit-déjeuner buffet composé de produits locaux et frais, de viennoiseries faites maison, de fruits frais et de jus d'orange est servi chaque matin dans le salon commun ou sur la terrasse près de la piscine.