Vertaling van "balkenplafonds en deuren in franse " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet is inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal, die voorzien is van hoge houten balkenplafonds en deuren in Franse stijl die openen naar de omliggende tuin.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans la salle à manger affichant de hauts plafonds avec des poutres apparentes et des baies vitrées s'ouvrant sur le jardin environnant.

De ruime huizen van Adobe Valle del Jerte zijn voorzien van balkenplafonds, openslaande deuren, Franse balkons, open haarden en houten meubilair.
L'Adobe Valle del Jerte propose un hébergement rustique avec connexion Wifi gratuite. Les maisons spacieuses du Valle del Jerte Adobe disposent de poutres apparentes, de portes-fenêtres, de balcons, d'une cheminée et d'un mobilier en bois.

De ruime, open interieur is voorzien van houten balkenplafonds, gebogen deuren en tal van ramen waardoor veel natuurlijk licht valt.
L'intérieur spacieux et décloisonné comprend des plafonds avec poutres apparentes, des portes cintrées et de nombreuses fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

Alle kamers in dit vakwerkgebouw zijn voorzien van houten balkenplafonds en speciaal ontworpen, Franse meubels van kersenhout.
Toutes les chambres du bâtiment à colombages sont dotées de plafonds à poutres apparentes et sont aménagées avec du mobilier français spécialement conçu en bois de cerisier.

Het restaurant heeft een houten balkenplafond en serveert traditioneel Franse gerechten.
Le restaurant doté de poutres apparentes prépare une cuisine française traditionnelle et vous pourrez déguster des menus express ou des menus gastronomiques composés de plusieurs plats.

Alle accommodaties van Lotelito hebben een minimalistisch en wit interieur met airconditioning. In sommige kamers zijn de originele Franse deuren en balkenplafonds behouden gebleven.
Climatisés, tous les hébergements présentent une décoration minimaliste toute en blanc. Certaines chambres ont conservé des portes-fenêtres et des poutres au plafond d'origine.

De individueel ingerichte kamers van Comarquinal Bioresort liggen in mooie witte bijgebouwen. De moderne vormgeving combineert mooi met de rustieke elementen, zoals de balkenplafonds en de Franse deuren.
Occupant des dépendances blanchies à la chaux, les chambres du Comarquinal Bioresort sont décorées individuellement et marient un design moderne à des éléments rustiques tels que des poutres apparentes et des portes vitrées.

Petit Normande combineert originele kenmerken zoals balkenplafonds en openslaande deuren met een lichtgekleurde, eigentijdse inrichting.
L'établissement allie des éléments d'origine, tels que des poutres apparentes et des portes vitrées, à une décoration contemporaine légèrement colorée.

De ruime appartementen van Sant Antoni Market combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals balkenplafonds of openslaande deuren.
Les appartements spacieux du Sant Antoni Market allient une décoration moderne à des caractéristiques d'origine, comme des poutres apparentes ou des portes-fenêtres.

Deze kamer beschikt over een eigen gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen, een origineel balkenplafond, een koele tegelvloer, ramen met houten kozijnen en openslaande deuren.
Ouvrant sur une terrasse privée meublée offrant une vue sur les montagnes, cette chambre présente des poutres apparentes, un carrelage rafraîchissant, ainsi que des fenêtres et des portes vitrées à ossature en bois.