Traduction de «kenmerken zoals balkenplafonds » (Néerlandais → Français) :

De studio's zijn tevens voorzien van airconditioning en charmante originele kenmerken zoals balkenplafonds en bakstenen muren.
Dotés de plafonds avec poutres apparentes et de murs en briques, les hébergements climatisés ont su conserver des caractéristiques d'origine.

Het charmante Casita Nublo heeft een lichte, Canarische inrichting met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en stenen muren.
La charmante Casita Nublo dispose d'une décoration de style canarien lumineux avec des caractéristiques originales telles que des plafonds avec poutres et des murs en pierres apparentes.

Sommige kamers beschikken over originele kenmerken, zoals balkenplafonds en stenen vloeren.
Certaines arborent des éléments d'origine tels que des poutres apparentes et du carrelage.

De kamers van Swinford Manor Farm hebben een elegante, individuele inrichting met nog een aantal originele kenmerken, zoals balkenplafonds en antieke meubels.
L'établissement propose des chambres élégantes, décorées individuellement et ayant conservé les caractéristiques originales de l'édifice, notamment ses poutres apparentes et ses meubles anciens.

Villa Zoila heeft een rustieke inrichting en originele kenmerken zoals balkenplafonds en stenen muren.
Il présente une décoration de style rustique avec des caractéristiques d'origine telles que des poutres apparentes et des murs en pierres.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en heeft veel originele kenmerken, zoals balkenplafonds, open haarden en glas in lood.
Doté d'un parking gratuit sur place, la demeure a su conserver de nombreux éléments d’origine, comme des poutres apparentes, des cheminées et des vitraux.

Elk appartement beschikt over een ruime lounge, een tv, en originele kenmerken zoals balkenplafonds en antiek meubilair.
Chaque appartement comporte un salon spacieux, une télévision et des caractéristiques originales telles que des plafonds avec poutres apparentes et un mobilier d'époque.

De ruime, opvallende appartementen van La Casona de la Parra combineren een moderne inrichting en stijlvolle meubels met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en natuurstenen muren.
Les superbes appartements spacieux de La Casona de la Parra combinent un décor moderne, un mobilier élégant et des caractéristiques originales, comme des poutres et des murs en pierres apparentes.

In de accommodatie worden originele kenmerken, zoals balkenplafonds, stenen muren en boogramen gecombineerd met een lichte, moderne inrichting.
Les hébergements allient des éléments d'origine tels que des poutres et des pierres apparentes ainsi que des fenêtres cintrées, à une décoration moderne colorée.

Er is ook een biljarttafel, een zithoek op het terras en charmante historische kenmerken, zoals balkenplafonds.
Elle met aussi à votre disposition un billard, un coin salon extérieur sur la terrasse et de charmantes touches décoratives d'époque, telles que des poutres apparentes.