Vertaling van "zoals balkenplafonds " (Nederlands → Frans) :

De studio's zijn tevens voorzien van airconditioning en charmante originele kenmerken zoals balkenplafonds en bakstenen muren.
Dotés de plafonds avec poutres apparentes et de murs en briques, les hébergements climatisés ont su conserver des caractéristiques d'origine.

De kamers van Swinford Manor Farm hebben een elegante, individuele inrichting met nog een aantal originele kenmerken, zoals balkenplafonds en antieke meubels.
L'établissement propose des chambres élégantes, décorées individuellement et ayant conservé les caractéristiques originales de l'édifice, notamment ses poutres apparentes et ses meubles anciens.

De individuele inrichting van de kamers is helder en bevat interessante karakteristieken zoals balkenplafonds en fresco's.
Les chambres affichent un décor personnalisé lumineux et des éléments tels que des poutres apparentes et des fresques.

Sommige kamers hebben originele elementen zoals balkenplafonds.
Certaines ont conservé d'élégantes caractéristiques d'époque, notamment des plafonds avec poutres apparentes.

Sommige kamers beschikken over originele kenmerken, zoals balkenplafonds en stenen vloeren.
Certaines arborent des éléments d'origine tels que des poutres apparentes et du carrelage.

De ruime appartementen van Sant Antoni Market combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals balkenplafonds of openslaande deuren.
Les appartements spacieux du Sant Antoni Market allient une décoration moderne à des caractéristiques d'origine, comme des poutres apparentes ou des portes-fenêtres.

De Palacio Ayala Berganza heeft veel van de originele kenmerken van het gebouw behouden, zoals balkenplafonds en kleurrijke tegels.
L'hôtel a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine du bâtiment, telles que les plafonds à poutres apparentes et les carreaux colorés.

De appartementen en studio's van Apartamentos La Peinada y San Francisco 58 combineren authentieke elementen zoals balkenplafonds en stenen muren met een moderne afwerking.
Les appartements et studios de l'Apartamentos La Peinada y San Francisco 58 combinent des éléments rustiques tels que des poutres apparentes et murs en pierres apparentes avec des finitions modernes.

Villa Zoila heeft een rustieke inrichting en originele kenmerken zoals balkenplafonds en stenen muren.
Il présente une décoration de style rustique avec des caractéristiques d'origine telles que des poutres apparentes et des murs en pierres.

Het charmante Casita Nublo heeft een lichte, Canarische inrichting met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en stenen muren.
La charmante Casita Nublo dispose d'une décoration de style canarien lumineux avec des caractéristiques originales telles que des plafonds avec poutres et des murs en pierres apparentes.