Vertaling van "alpen als achtergrond en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Loipenstub'n heeft de Kitzbüheler Alpen als achtergrond en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Brixen im Thale.
Situé dans le cadre des Alpes de Kitzbühel, l'Hotel Loipenstub'n bénéficie d'un emplacement tranquille à la périphérie de Brixen im Thale.

Het Alpen-Comfort-Hotel Central bevindt zich in het centrum van Nauders en op 10 minuten rijden van de kabelbaan van Bergkastel Nauders.
L'Alpen-Comfort-Hotel Central se trouve dans le centre de Nauders, à 10 minutes en voiture du téléphérique Bergkastel Nauders.

Hotel Friesachers Aniferhof is zeer rustig gelegen op slechts enkele kilometers ten zuiden van Salzburg, met de prachtige Alpen op de achtergrond.
Avec les magnifiques Alpes en toile de fond, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement très calme, à seulement quelques kilomètres au sud de Salzbourg.

Dit traditionele hotel is in 1664 gebouwd en ligt in het centrum van het prachtige dorp Westendorf, met de indrukwekkende Kitzbüheler Alpen op de achtergrond.
Installé dans le cadre impressionnant des Alpes de Kitzbühel, l'Hotel Jakobwirt est un établissement traditionnel construit en 1664. Il se trouve au cœur du village pittoresque de Westendorf.

Gasten kunnen dineren en genieten van een drankje op het terras, met de schilderachtige Zwitserse Alpen op de achtergrond.
Vous pourrez dîner et siroter un verre sur la terrasse, qui fait face aux pittoresques Alpes suisses.

Het Ao Nang Cliff View Resort biedt bungalows in Thaise stijl en bevindt zich in het tropisch groen met de beroemde kliffen Ao Nang als achtergrond.
Avec les célèbres falaises Ao Nang comme toile de fond, le Cliff View dispose de bungalows de style thaïlandais au cœur de la verdure tropicale.

Dit pension wordt beheerd door particulieren en bevindt zich in een gebouw uit het begin van de jaren 1900 in het charmante Seydisfjördur, tegen de achtergrond van de Fjardarheidi bergketen.
Installé dans un bâtiment du début des années 1900, dans la charmante ville de Seydisfjördur, le Dagmál Guesthouse est situé au pied des montagnes Fjardarheidi.

Résidence Mer Golf Ilbarritz bevindt zich tussen een golfbaan en de oceaan, met de Pyreneeën als achtergrond, en op slechts 600 meter van het strand van Ilbarritz, op 750 meter van het Oceaan Museum en op 1 km van de supermarkten.
Implantée au sud de Biarritz, la Résidence Mer Golf Ilbarritz se situe entre un parcours de golf et l'océan, avec les Pyrénées en toile de fond. Elle est à seulement 600 mètres de la plage d'Ilbarritz, à 750 mètres du musée de l'océan et à 1 km de supermarchés.

Het historische Scone Palace bevindt zich op slechts 5 minuten rijden en biedt een schilderachtige achtergrond.
L'historique palais de Scone avec son domaine pittoresque est à seulement 5 minutes de route.

Teras Bali Sidemen Bungalow and Spa bevindt zich tegen een achtergrond van rijstterrassen in Sidemen en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende valleien en de Agung vulkaan.
Installé à Sidemen, avec des rizières en terrasse en arrière-plan, le Teras Bali Sidemen Bungalow and Spa offre une vue panoramique sur les vallées environnantes et le volcan Agung.