Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «terwijl de kinderen veilig onder toezicht » (Néerlandais → Allemand) :

Terwijl de kinderen veilig onder toezicht spelen, kunt u een wandeling maken door de tuinen en genieten van uw tijd in dit kleine stukje paradijs.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

Während die Kinder unter Aufsicht spielen, können Sie durch die Gärten schlendern und in diesem kleinen Paradies Ihre Seele baumeln lassen.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/g (...) [HTML]

U kunt ontspannen terwijl uw kinderen zich onder toezicht vermaken in de kinderclub.

http://www.booking.com/hotel/e (...) (...) [HTML]

Während Ihre Kinder im Kinderclub betreut werden, haben Sie Zeit zum Entspannen.

http://www.booking.com/hotel/e (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/e (...) [HTML]

Gasten kunnen genieten van een verfrissend drankje aan de bar bij het zwembad terwijl de kinderen veilig kunnen zwemmen in het kinderbad.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

Genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Poolbar während sich die Kinder im sicheren Kinderpool vergnügen.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/g (...) [HTML]

Het grote schaduwrijke terras van het Arnika wordt omgeven door rijpe bomen en biedt ontspanning, terwijl de kinderen veilig in de aangrenzende, landelijke omgeving spelen.

http://www.booking.com/hotel/h (...) (...) [HTML]

Entspannen Sie auf der großen Terrasse des Gasthauses Arnika im Schatten der alten Bäume, während sich Ihre Kinder in der ländlichen Umgebung austoben.

http://www.booking.com/hotel/h (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/h (...) [HTML]

U kunt genieten van een partijtje biljart op de 2 biljarttafels, terwijl de kinderen zich kunnen ontspannen, spelen of tekenfilms kijken in de kinderhoek, onder toezicht van een volwassene.

http://www.booking.com/hotel/r (...) (...) [HTML]

Nutzen Sie die zwei Billardtische, während sich die Kinder in der Kinderecke unter Aufsicht von Erwachsenen entspannen, spielen oder Trickfilme schauen.

http://www.booking.com/hotel/r (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/r (...) [HTML]

Het hotel biedt voor kinderen een strand dat onder toezicht staat.

http://www.booking.com/hotel/e (...) (...) [HTML]

Zudem bietet Ihnen das Hotel einen bewachten Strand für Kinder.

http://www.booking.com/hotel/e (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/e (...) [HTML]

De Kakoo Club biedt entertainment onder toezicht voor kinderen.

http://www.booking.com/hotel/m (...) (...) [HTML]

Der Klub Kakoo bietet professionelle Unterhaltung für Kinder.

http://www.booking.com/hotel/m (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/m (...) [HTML]

De kinderclub met een zwembad biedt activiteiten onder toezicht voor kinderen.

http://www.booking.com/hotel/d (...) (...) [HTML]

Im Kinderclub mit einem Pool werden betreute Aktivitäten für Kinder angeboten.

http://www.booking.com/hotel/d (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/d (...) [HTML]

Hier kunt u ontspannen terwijl de kinderen spelen in een veilige omgeving. Alle accommodaties van het Galini Beach worden omringd door olijfgaarden. De zelfstandige studio's en appartementen zijn prachtig ingericht en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

Umgeben von Olivenhainen, bieten alle Selbstversorger-Studios und -Apartments einen hohen Standard und verfügen über eine Klimaanlage, kostenloses WLAN, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/g (...) [HTML]

Tijdens de zomermaanden biedt het Sun Beach Resort Complex een uitgebreid programma voor kinderen, met onder andere een miniclub met toezicht, een bioscoop, 2 avontuurlijke speelplaatsen en 3 zwembaden.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

Während der Sommermonate bietet das Hotel ein umfangreiches Programm für Kinder, zu dem ein betreuter Miniclub, ein Kino, 2 Abenteuerspielplätze und 3 Pools zählen.

http://www.booking.com/hotel/g (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/g (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'terwijl de kinderen veilig onder toezicht' ->

Date index: 2025-04-01