Traduction de «biedt voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt voor kinderen een strand dat onder toezicht staat.
Zudem bietet Ihnen das Hotel einen bewachten Strand für Kinder.

Het Isla de Cabrera biedt voor kinderen bovendien 5 dagen per week een miniclub, wekelijks een minidisco en een buffetdiner.
Im Isla de Cabrera gibt es an 5 Tagen die Woche einen Mini-Club für Kinder, einmal pro Woche eine Mini-Disco und ein Kinder-Buffet-Dinner.

Het hotel beschikt over een animatieteam, dat verschillende programma biedt voor kinderen en volwassenen.
Das Animationsteam des Hotels bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Gasten kunnen ontspannen in een tuin die voldoende ruimte biedt voor kinderen om te ravotten en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Entspannen Sie im Garten, der auch genügend Platz für spielende Kinder bietet. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Mövenpick Hotel West Bay Doha biedt voor kinderen een recreatieruimte.
Kinder können sich im Mövenpick Hotel West Bay Doha im Spielzimmer vergnügen.

De grote overdekte speelruimte voor de kinderen biedt onder meer een kinderrestaurant, kooklessen voor kinderen, een Playstation, zaalvoetbal en speelgoedauto's.
Im großen Spielezimmer für Kinder gibt es eine Playstation, ein Kinderrestaurant, Kochkurse für Kinder, Indoor-Fußball und Spielzeugautos.

De accommodatie biedt gratis kinderopvang voor kinderen ouder dan 3 jaar en organiseert veel activiteiten voor kinderen.
Zu den weiteren Dienstleistungen der Unterkunft gehört die kostenfreie Betreuung von Kindern über 3 Jahren mit einem breiten Angebot an Aktivitäten für die jungen Gäste.

Het Kazela Resort in Medulin beschikt over een bar, 3 restaurants en een zonnig terras. Het biedt buitenzwembaden voor kinderen, watersportvoorzieningen, een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Das Kazela Resort erwartet Sie mit einer Bar, 3 Restaurants und einer sonnigen Terrasse sowie Außenpools für Kinder, Wassersportmöglichkeiten, einem Tennisplatz und einem Kinderspielplatz.

Voor kinderen russen 3 en 12 jaar zijn een amusementsprogramma en een oppasdienst beschikbaar. Het nabijgelegen skigebied Katschberg-Aineck biedt 66 km aan pistes en moderne skiliften voor kinderen en volwassenen.
Ein Unterhaltungsprogramm und eine Baby- / Kinderbetreuung steht für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren zur Verfügung Das nahe gelegene Skigebiet Katschberg-Aineck bietet 66 km lange Pisten und moderne Liftanlagen für Kinder und Erwachsene.

De Alpinresort Sport Spa biedt bovendien professionele kinderopvang, een skischool voor kinderen en vele andere activiteiten voor kinderen.
Die jüngsten Gäste freuen sich im Alpinresort Sport Spa auf die professionelle Kinderbetreuung, die Kinderskischule und die vielen angebotenen Aktivitäten.