Traduction de «zwembad terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Openingstijden:11:00-21:00 Geniet van een briesje bij het zwembad, terwijl u van onze trendy drankjes nipt en lichte snacks eet.
Öffnungszeiten:11:00-21:00 Genießen Sie die leichte Brise am Pool bei unseren angesagten Drinks und leichten Snacks.

Ontspan bij het zwembad, terwijl u geniet van een prachtig uitzicht op de Shwedagon Pagoda.
Entspannen Sie am Pool, während Sie den atemberaubenden Blick auf die Shwedagon-Pagode genießen.

Het à-la-carterestaurant van het Mykonos Bay Hotel serveert heerlijke gerechten en ligt aan het zwembad en aan zee. U kunt ook een cocktail drinken in de loungebar aan de rand van het zwembad, terwijl u de zonsondergang boven de Egeïsche Zee bewondert.
Im À-la-carte-Restaurant des Mykonos Bay Hotels am Pool/Meer genießen Sie leckere Gerichte. Verweilen Sie auch in der Loungebar am Pool bei einem Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Ägäischen Meer.

Ontspan in de zon bij het zwembad terwijl de kinderen spelen in de speeltuin of in hun eigen zwembad.
Entspannen Sie in der Sonne am Pool, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz oder im eigenen Pool spielen.

De gasten kunnen genieten van diverse verfrissende drankjes en koude snacks bij de bar aan het zwembad, terwijl zij ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad.
An der Poolbar genießen Sie eine Vielzahl an erfrischenden Drinks sowie kalten Snacks. Sonnenliegen laden am Pool zum Entspannen ein.

U kunt gebruikmaken van een groot zwembad terwijl de kinderen zich vermaken in hun eigen zwembad.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool, während Ihre Kinder im eigenen Pool plantschen können.

U kunt van een maaltijd genieten of een drankje drinken op het terras aan de rand van het zwembad terwijl u het panoramische zeezicht bewondert.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auf der Terrasse am Pool, die Sie mit ihrem Panoramablick auf das Meer begeistern wird.

In de snackbar Ti Gourmet kunt u smullen van salades en grills die in een vriendelijke en ontspannen omgeving geserveerd worden, terwijl u van het uitzicht op het zwembad en het meer geniet.
In der Snackbar Ti Gourmet können Sie Salate und Grillgerichte in einladend entspannter Atmosphäre sowie die Aussicht auf den Pool und den See genießen.

Ontspan in een van onze 93 volledig gerenoveerde kamers en geniet van het zwembad met terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie in einem der 93 vollständig renovierten Zimmer, und genießen Sie Pool sowie Terrasse, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz spielen.

Geniet van verfrissende cocktails, een lichte lunch, snacks of een heerlijk ijsje voor de kinderen, terwijl u zich ontspant bij het zwembad.
Genießen Sie erfrischende Cocktails, leichte Snacks und köstliche Eiscreme für die Kinder, während Sie am Pool entspannen.