Vertaling van "rustige wandeling gaat maken langs " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met een stevig ontbijt voordat u het culturele en architecturale erfgoed van de regio Vichy gaat ontdekken, of een rustige wandeling gaat maken langs het Lac dAllier.
Beginnen Sie den Tag mit einem herzhaften Frühstück, bevor Sie das kulturelle und architektonische Erbe der Region Vichy erkunden oder einen ruhigen Spaziergang am See Lac d'Allier unternehmen.

Als u een lange wandeling gaat maken over de nabijgelegen paden, kunt u op aanvraag een lunchpakket meekrijgen van het personeel.
Wenn Sie auf den nahegelegenen Wegen wandern möchten, stellen die Mitarbeiter gerne Lunchpakete bereit.

Het terrein van 2,5 hectare biedt onder andere mooie tuinen en gazons waar u een rustige wandeling kunt maken of croquet kunt spelen.
Das 2 Hektar große Grundstück umfasst attraktive Gärten und Rasenflächen zum Spazierengehen und Krocketspielen.

Het hotel ligt op 600 meter van het Parque Florestal do Fontelo, waar u 's middags een rustige wandeling kunt maken.
Unternehmen Sie einen reizvollen Spaziergang durch den 600 m entfernten Parque Florestal tun Fontelo und genießen Sie die Ruhe.

Het Serralves Museum voor Moderne Kunst ligt op 13 minuten rijden en beschikt over een grote groene tuin waar u een ​​rustige wandeling kunt maken na het bewonderen van de kunstwerken. De Rua de Miguel Bombarda ligt op 9 minuten rijden en biedt tal van kunstgaleries en alternatieve winkels.
Das Museu de Arte Contemporânea de Serralves, ein Museum für zeitgenössische Kunst, erreichen Sie nach 13 Fahrminuten. Freuen Sie sich hier nach dem Museumsbesuch auch auf einen Spaziergang durch den weitläufigen, grünen Garten.

U zich elke ochtend alvast verheugen op een heerlijk, gratis ontbijt, voordat u de wandel- en fietsroutes in de omgeving gaat verkennen of een romantische boottocht gaat maken langs de rivier.
Freuen Sie sich auf ein leckeres kostenfreies Frühstück jeden Morgen, bevor Sie die Wander- und Radwege in der Nähe erkunden oder eine romantische Bootsfahrt auf dem Fluss unternehmen.

U kunt een rustige wandeling maken in de botanische tuinen van Botanichesky Sad, op 1 metrohalte van het hotel.
Genießen Sie einen erholsamen Spaziergang im nur eine U-Bahn-Station entfernten Botanischen Garten Botanichesky Sad.

De landschapstuinen bieden een rustige omgeving om ​​een ontspannende wandeling te maken.
Die angelegten Gärten bieten sich für einen erholsamen Spaziergang in einer ruhigen Umgebung an.

Het is mogelijk heerlijk te ontspannen in de sauna of een rustige wandeling in de tuin te maken.
Entspannen Sie in der Sauna oder bei einem Spaziergang im Garten.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van Gülhane Park en zodoende kunt u heel gemakkelijk een rustige wandeling door de tuinen van het Topkapi-paleis maken.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Gülhane Park entfernt, von dem aus Sie einen ruhigen Spaziergang durch die Gärten bis zum Topkapi-Palast unternehmen können.