Traduction de «restaurants ze bieden een gezellige tiroolse sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een breed scala aan regionale en internationale gerechten in de restaurants. Ze bieden een gezellige Tiroolse sfeer en een groot terras aan het meer.
Genießen Sie eine große Auswahl an regionalem und internationalem Fisch in den Restaurants mit einem gemütlichen Tiroler Ambiente und auf der großen Seeterrasse.

Ze bieden een gezellige sfeer en zijn ingericht met parketvloeren en mooie houten meubels.
Parkettböden und schöne Holzmöbel sorgen für eine gemütliche Atmosphäre.

De kamers zijn uniek en mooi ingericht met warme aardetinten. Ze bieden een ontspannen en gezellige sfeer en faciliteiten zoals een ventilator of airconditioning.
Die einzigartig gestalteten und in schönen, warmen Erdtönen gehalten Zimmer bieten eine entspannte und gemütliche Atmosphäre.

De kamers met eigen badkamers zijn ingericht in warme kleuren waardoor ze een gezellige, knusse sfeer bieden.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind in warmen Farben dekoriert, die ihnen eine gemütliche Atmosphäre verleihen.

De kamers van het Merang Suria Resort zijn elegant ingericht met Balinees teakhout. Ze bieden een comfortabele en gezellige sfeer voor wat ontspanning na een actieve dag.
Hier erwarten Sie gemütliche Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten. Die Zimmer sind elegant mit balinesichen Teakmöbeln eingerichtet und bieten eine komfortable, behagliche Atmosphäre, sodass Sie nach einem langen und ereignisreichen Tag optimal entspannen können.

Ze bieden allemaal net een andere sfeer. Beancross Restaurant en Hotel is een ideale locatie voor het verkennen van zowel de oost- als westkust van Schotland.
Das Beancross Restaurant and Hotel bietet Ihnen einen idealen Standort, um sowohl Schottlands Ost- als auch Westküste zu erkunden.

Of u nu alleen op vakantie gaat, als koppel, met familie of zakelijke partners, het restaurant met zijn gezellige, rustieke Quellenstube en Bauernstube-kamers bieden een comfortabele ontmoetingsplek voor gasten en zijn voorzien van een ontspannen sfeer.
Alleinreisende, Paare, Familien und Geschäftsleute fühlen sich hier wohl. Besuchen Sie auch unser Restaurant und speisen Sie in der rustikalen Quellen- oder Bauernstube!

Ze zijn ook voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche. Het restaurant, 0 29, serveert traditionele Franse gerechten en de bar, L'Atelier des Vins, biedt een gezellige sfeer en een indrukwekkende wijnkaart voor een ontspannen drankje.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. Im Restaurant 0 29 genießen Sie traditionelle französische Küche und die Bar L'Atelier des Vins bietet ein gemütliches Ambiente sowie eine eindrucksvolle Weinkarte für einen entspannenden Drink.

Het hotel-restaurant Chez Gilles ligt in het centrum van de stad bij een klein park en biedt een unieke gezellige sfeer en heerlijke lokale gerechten. Alle en-suite kamers hebben een mooie inrichting en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Unser Hotel und Restaurant Chez Gilles liegt unmittelbar im Stadtzentrum bei einem kleinen Park und bietet Ihnen eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre und köstliche lokale Küche. Alle der hübsch eingerichteten Zimmer sind Nichtraucherzone und verfügen über Bad und WC sowie einen kostenfreien WLAN-Internetzugang.