Traduction de «recreatieve voorzieningen waaronder een stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grange City Hotel biedt ook tal van recreatieve voorzieningen waaronder een stoombad, een sauna en een professionele golfsimulator.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Grange City Hotel gehören ein Dampfbad, eine Sauna und ein professioneller Golfsimulator.

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van recreatieve voorzieningen, waaronder een stoombad, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Gegen eine geringe Gebühr nutzen Sie gerne die Freizeiteinrichtungen, darunter auch das Dampfbad, den Fitnessraum und den Außenpool.

Het hotel beschikt over uitgebreide recreatieve voorzieningen, waaronder een spabad, stoombad, tennisbanen en een speelkamer.
Nutzen Sie die umfangreichen Freizeiteinrichtungen des Hotels, zu denen ein Whirlpool, ein Dampfbad, Tennisplätze und ein Spielzimmer gehören.

Het resort biedt alle soorten winkels en voorzieningen, restaurants, pizzeria's en recreatieve voorzieningen, waaronder tuinen met speelplaatsen.
Das Resort verfügt über alle Arten von Geschäften und Einrichtungen, Restaurants, Pizzerias und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Gärten mit Spielplätzen.

Het biedt appartementen en kamers met een balkon of een terras en recreatieve faciliteiten, waaronder een stoombad, een sauna, een binnenzwembad, een bowlingbaan, een biljart en een dartbord.
Freuen Sie sich auch auf die zahlreichen Freizeiteinrichtungen der Unterkunft, darunter ein Dampfbad, eine Sauna, einen Innenpool, eine Bowlingbahn, einen Billardtisch und eine Dartscheibe.

Het Newby Bridge Hotel bevindt zich op een terrein van 5 hectare, en is voorzien van recreatieve faciliteiten, waaronder een stoombad en een bubbelbad.
Auf dem rund 2 ha großen Gelände des Newby Bridge Hotels stehen Ihnen auch Freizeiteinrichtungen wie ein Dampfbad und ein Whirlpool zur Verfügung.

Het hotel biedt tal van sportieve en recreatieve voorzieningen, waaronder een fitnesscentrum, een minigolfbaan en een reuzenschaakbord.
Zu den Sport- und Freizeiteinrichtungen gehören ein Fitnesscenter, eine Minigolfanlage und ein riesiges Schachbrett.

Het hotel beschikt over tal van recreatieve voorzieningen, waaronder een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een sauna.
Ein großes Serviceangebot und außergewöhnliche Einrichtungen wie ein Fitnesscenter, ein Innenpool, eine Sauna und Massagen gehören zu den Annehmlichkeiten.

Het Penina Hotel Golf Resort biedt tal van van sport- en recreatieve voorzieningen, waaronder 3 golfbanen en een groot buitenzwembad.
Von Portimão und der Stadt Lagos trennen Sie hier 5 km. Das Penina Hotel Golf Resort überzeugt durch eine Auswahl an Sport- und Freizeiteinrichtungen, die auch 3 Golfplätze und einen großen Außenpool umfassen.

Hotel Lamego beschikt over tal van recreatieve voorzieningen, waaronder een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Hotel Lamego gehören ein Innenpool, ein Fitnessraum und eine Sauna.