Traduction de «over uitgebreide recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over uitgebreide recreatieve voorzieningen, waaronder een spabad, stoombad, tennisbanen en een speelkamer.
Nutzen Sie die umfangreichen Freizeiteinrichtungen des Hotels, zu denen ein Whirlpool, ein Dampfbad, Tennisplätze und ein Spielzimmer gehören.

Het Victoria Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de boulevard van Torquay. Het hotel beschikt over mooie historische elementen en biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een luxe spa, een recreatiecentrum en een fitnessruimte.
Nur 3 Gehminuten von der Küste von Torquay entfernt bietet das Victoria Hotel edel-historische Elemente und ein großes Freizeitangebot wie Innen- und Außenpools, ein luxuriöses Spa, einen Freizeitkomplex und einen Fitnessraum.

The Four Seasons beschikt over uitgebreide recreatieve voorzieningen, zoals een jacuzzi, een sauna, een stoombad, een moderne fitnessruimte, een zwembad van 18 meter lengte en een kinderbad.
Das The Four Seasons Hotel verfügt über umfangreiche Freizeiteinrichtungen, darunter einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, einen modernen Fitnessraum, ein 18 m langes Schwimmbecken und ein Kinderbecken.

Het Birmingham Marriott beschikt over uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder een goed uitgerust fitnesscentrum, een bubbelbad en een verwarmd binnenzwembad.
Das Birmingham Marriott besticht durch ein umfangreiches Freizeitangebot mit einem gut ausgestatteten Fitnesscenter, einem Whirlpool und einem beheizten Innenpool.

U ontvangt korting bij het toonaangevende, recreatieve centrum Trollhättan Älvhögsborg, dat beschikt over een binnenzwembad, uitgebreide fitnessfaciliteiten, een ontspanningszone en massagebehandelingen.
Sie erhalten eine Ermäßigung für das führende Freizeitzentrum von Trollhättan. Freuen Sie sich im Älvhögsborg auf einen Innenpool, umfangreiche Fitnesseinrichtungen, eine Komfort-Zone und Massageanwendungen.