Traduction de «recreatieve voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de recreatieve voorzieningen behoren onder meer een fitnesscentrum en een spa.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Fitnesscenter und ein Spa.

Andere recreatieve voorzieningen zijn onder andere karaokekamers en tafeltennis.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören Karaoke-Zimmer und Tischtennis.

Tot de recreatieve voorzieningen bij The Palace behoren onder meer een door palmbomen omgeven buitenzwembad en een spa met gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Zu den Freizeiteinrichtungen des The Palace gehören ein von Palmen gesäumter Außenpool und ein Spa, in dem Sie sich mit Gesichts- und Körperanwendungen verwöhnen lassen können.

Met deze kaart maakt u onbeperkt gebruik van de kabelbanen van het gebied, recreatieve voorzieningen, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op een bepaalde voorzieningen.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der umliegenden Seilbahnen, der Sportanlagen, des Wanderbusses sowie 10 geführte Wanderungen pro Woche und reduzierte Eintritte zu bestimmten Attraktionen.

Het resort biedt alle soorten winkels en voorzieningen, restaurants, pizzeria's en recreatieve voorzieningen, waaronder tuinen met speelplaatsen.
Das Resort verfügt über alle Arten von Geschäften und Einrichtungen, Restaurants, Pizzerias und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie Gärten mit Spielplätzen.

Gasten kunnen zichzelf bedienen. Daarnaast zijn er recreatieve voorzieningen aanwezig, zoals een sauna en bibliotheek.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören eine Sauna und eine Bibliothek.

Het biedt diverse sportterreinen, een voetbalveld, bowling, tafeltennis en tal van andere recreatieve voorzieningen.
Dort stehen Ihnen verschiedene Sportplätze, ein Fußballplatz mit Rasen, Bowling und Tischtennis sowie viele andere Freizeiteinrichtungen zur Verfügung.

Tot de andere recreatieve voorzieningen behoren onder meer een fitnessruimte en tennisbanen.
Das Freizeitangebot des Hotels umfasst ein Fitnesscenter und Tennisplätze.

To de andere recreatieve voorzieningen in het Ramada behoren badminton, een racquetballbaan en een ultramoderne fitnessruimte.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen im Ramada gehören ein Badminton- und ein Racketballplatz sowie ein hochmoderner Fitnessraum.

Best Western Hotel Acacia combineert recreatieve voorzieningen met gezellige openbare ruimtes en een tuinterras, op slechts 220 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Nur 220 m vom Grote Markt und Belfried von Brügge entfernt empfängt Sie das Acacia mit einer Kombination aus Freizeiteinrichtungen, gemütlichen öffentlichen Bereichen und einer Gartenterrasse.