Vertaling van "sportieve en recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een kinderclub en organiseert overdag sportieve en recreatieve activiteiten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen der Kinderclub sowie das Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten tagsüber.

Er zijn in en rondom Bludenz vele sportieve en recreatieve activiteiten te doen, van golf, wandelen en mountainbiken in de zomer tot allerlei soorten wintersport.
In und um Bludenz gibt es ein großes Sport- und Freizeitangebot, von Golf, Wandern und Mountainbiken im Sommer bis zu jeder Art von Wintersport.

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
Das Hotel bietet Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie Sport- und Freizeitaktivitäten und einen Miniclub für Kinder.

Van juni tot september organiseert het hotel een uitgebreid amusementsprogramma voor kinderen, evenals sportieve en recreatieve activiteiten.
Zwischen Juni und September stehen viele Unterhaltungsangebote für Kinder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten auf dem Programm.

Hotel Erika biedt ook een breed programma van sportieve en recreatieve activiteiten.
Für Abwechslung sorgt das große Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten des Hotels Erika.

Hotel Jakobwirt is een ideaal startpunt voor vele sportieve en recreatieve activiteiten, zowel in de zomer als in de winter, en bevindt zich op 1 km van een golfbaan in Westendorf.
Das Jakobwirt ist im Sommer und im Winter ein idealer Ausgangspunkt für viele Sport- und Freizeitaktivitäten.

Bij het hotel kunt u tal van sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, zoals massagebehandelingen en yogalessen.
Freuen Sie sich in diesem Hotelkomplex auch auf ein vielfältiges Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten, beispielsweise Massageanwendungen und Yogakurse.

Het hotel biedt tal van sportieve en recreatieve voorzieningen, waaronder een fitnesscentrum, een minigolfbaan en een reuzenschaakbord.
Zu den Sport- und Freizeiteinrichtungen gehören ein Fitnesscenter, eine Minigolfanlage und ein riesiges Schachbrett.

In de omgeving kunt u allerlei sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen.
Profitieren Sie vom vielfältigen Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung.

Schruns biedt het hele jaar door tal van sportieve en recreatieve mogelijkheden in een prachtig landschap, variërend van wandelen tot allerlei zomer- en wintersporten.
In jeder Jahreszeit bietet Schruns eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten in einer wunderschönen Landschaft, vom Wandern bis hin zu jeder Art von Sommer- und Wintersportarten.