Vertaling van "populaire steden zoals trincomalee en anuradhapura " (Nederlands → Duits) :

In slechts 1 uur rijden bereikt u populaire steden, zoals Trincomalee en Anuradhapura. Op 180 km afstand bevindt zich de internationale luchthaven Bandaranaike.
In der Unterkunft wohnen Sie nur 1 Autostunde entfernt von beliebten Städten wie Trincomalee und Anuradhapura. Nach 180 km gelangen Sie zum internationalen Flughafen Colombo-Bandaranaike.

Populaire steden zoals Maastricht, Luik en Aken zijn goed bereikbaar. Daar kunt u winkelen of culturele bezienswaardigheden bezoeken.
Das Hotel bietet eine bequeme Anbindung an beliebte Städte wie Maastricht, Lüttich und Aachen. Dort erwarten Sie Einkaufsmöglichkeiten und kulturelle Sehenswürdigkeiten.

De 24-uursreceptie van Heritage Dambulla biedt een wasservice en kan helpen met het regelen van uitstapjes naar populaire steden als Anuradhapura en Sigiriya.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Heritage Dambulla sind Ihnen gerne beim Wäscheservice sowie Ihren Reisevorbereitungen zu beliebten Städten wie Anuradhapura und Sigiriya behilflich.

De Makarska Rivièra is populair om haar stranden en steden, zoals Podgora (3 km afstand) en Tučepi (7 km afstand). Het oude Makarska en haar busstation liggen op 12 km afstand.
Die Makarska Riviera ist bekannt für ihre Strände und Badeorte wie die 3 km entfernte Gemeinde Podgora oder die Ortschaft Tučepi in 7 km Entfernung. Die historische Stadt Makarska und der Busbahnhof in Makarska liegen nicht weiter als 12 km entfernt.

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.