Traduction de «populaire methoni kasteel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het populaire Methoni Kasteel ligt op een klein eindje rijden.
Die beliebte Burg von Methoni erreichen Sie nach wenigen Fahrminuten.

Het populaire Fortezza Kasteel ligt op een korte loopafstand.
Das beliebte Festungsruine Fortezza liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het stadje Methoni met het Venetiaanse kasteel ligt op 12 km afstand.
Nur 12 km entfernt finden Sie die Stadt Methoni mit ihrer venezianischen Burg.

De stad Rhodos, met zijn populaire middeleeuwse kasteel en de haven van het eiland, ligt op 18 km afstand. De internationale luchthaven Diagoras ligt op een afstand van 22 km van het Karmik Concept Pension.
Die Stadt Rhodos mit ihrer beliebten mittelalterlichen Burg und dem Hafen der Insel ist 18 km entfernt und den internationalen Flughafen Diagoras erreichen Sie nach 22 km. Ein Shuttleservice vom und zum Hafen und dem Flughafen wird auf Aufpreis arrangiert.

Andere populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen en fietsen, en Falkenstein-kasteel ligt op 4 km afstand.
Zu den weiteren beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Die Burg Falkenstein ist 4 km entfernt.

Dit stenen hotel ligt naast het historische kasteel van Methoni, op slechts een paar meter van de zee en beschikt over een strandbar en een restaurant.
Direkt neben dem historischen Schloss Methoni, nur wenige Meter vom Meer entfernt erwartet Sie dieses Hotel aus Stein mit einer Strandbar und einem Restaurant.

Hotel Castello ligt in het mooie Methoni, een traditionele stad in het zuidwestelijke deel van de Peloponnesos. De stad is beroemd om zijn Venetiaanse kasteel, het pittoreske eiland Burtzi en de brug van Mezona.
Das Hotel Castello befindet sich im schönen Methoni, einer traditionellen Stadt in der Süd-West-Peloponnes, berühmt für ihre venezianische Burg, die malerische Insel Burtzi und die Brücke von Mezona.

Het Achilles Hotel ligt in het historische stadje Methoni in Messinia, op 5 minuten lopen van het Venetiaanse kasteel en op 150 meter van het strand.
In der historischen Stadt Methoni begrüßt Sie in Messenien das Achilles Hotel nur 5 Gehminuten von der venezianischen Burg und 150 m vom Strand entfernt.

Het schilderachtige stadje Methoni met zijn prachtige kasteel bevindt zich op slechts 8 km afstand en het historische Pylos ligt op 18 km afstand.
Nur 8 km trennen Sie von der malerischen Stadt Methoni mit ihrer zauberhaften Burg. Das historische Pylos liegt 18 km entfernt.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere het kasteel van Pardubice, dat op 2 km van de accommodatie ligt, en het kasteel van Kunětická Hora, dat u op 10 km afstand aantreft.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das 2 km entfernte Schloss Pardubice und das 10 km entfernte Schloss Kunětická Hora.