Vertaling van "stenen hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit stenen hotel ligt op slechts 10 meter van de zee en op 350 meter van het strand Alacati Cark.
Dieses aus Stein erbaute Hotel liegt nur 10 Meter vom Meer und 350 Meter vom Strand Alacati Cark entfernt.

Dit stenen hotel ligt in het centrum van Şanlıurfa en heeft een traditionele architectuur en een paleisachtige buitenkant.
Dieses aus Stein erbaute Hotel erwartet Sie in der Innenstadt von Sanliurfa und besticht durch seine traditionelle Architektur und seinen palastartigen Außenbereich.

Dit stenen hotel ligt naast het historische kasteel van Methoni, op slechts een paar meter van de zee en beschikt over een strandbar en een restaurant.
Direkt neben dem historischen Schloss Methoni, nur wenige Meter vom Meer entfernt erwartet Sie dieses Hotel aus Stein mit einer Strandbar und einem Restaurant.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Inmitten einer wunderschönen, friedlichen Landschaft begrüßt Sie dieses charmante, aus Stein erbaute Hotel aus dem 13. Jahrhundert mit einer komfortablen, einladenden Unterkunft, deren moderne Ausstattung sich nahtlos in die beeindruckenden historischen Merkmale einfügt.

Dit traditionele, stenen hotel ligt in het dorpje Redu, in de rustige regio de Ardennen in België.
Dieses traditionelle Steinhaus erwartet Sie im kleinen Dorf Redu in der ruhigen Region der belgischen Ardennen.

Dit hotel ligt in het pittoreske dorpje Kastellos, net buiten Georgioupoli, en biedt traditionele stenen appartementen en een buitenzwembad.
In dem malerischen Dorf Kastellos, etwas außerhalb der Gemeinde Georgioupoli, bietet Ihnen das Hotel traditionelle, aus Stein errichtete Apartments sowie einen Außenpool.

Dit hotel ligt op 0,8 km van het dorp Idyllwild en biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke ruimte met een stenen open haard en een pooltafel.
Dieses Hotel liegt 800 m vom Dorf Idyllwild entfernt.

Dit particuliere hotel ligt in nationaal park Goreme, in een Turks stenen gebouw. Het biedt gewelfde kamers met een rustieke inrichting.
Das familiengeführte Hotel liegt im Göreme National Park und ist in einem türkischen Steingebäude mit rustikalen Zimmern mit Gewölbedecken untergebracht.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de stad Dambulla en 12 km van de stenen citadel van Sigiriya. U rijdt in 3,5 uur naar de internationale luchthaven van Bandaranaike.
Die Unterkunft liegt eine 10-minütige Fahrt von der Stadt Dambulla entfernt, die Felsenfestung Sigiriya befindet sich 12 km entfernt und den internationalen Flughafen Bandaranaike erreichen Sie nach einer 3,5-stündigen Fahrt.

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Das Casita Suiza Hotel besticht durch seine charmante Fassade, die Holz- und Steinelemente im Landhausstil mit Blumenkästen kombiniert. Das Hotel liegt nur 18 km vom Hauptskizentrum von Bariloche, dem Cerro Catedral, entfernt.