Traduction de «achilles hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Achilles Hotel ligt in het historische stadje Methoni in Messinia, op 5 minuten lopen van het Venetiaanse kasteel en op 150 meter van het strand.
In der historischen Stadt Methoni begrüßt Sie in Messenien das Achilles Hotel nur 5 Gehminuten von der venezianischen Burg und 150 m vom Strand entfernt.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van Westport, Castlebar en Mulranny, terwijl Achill Island zich op 25 minuten bevindt.
Vom Hotel aus sind es nur 15 Fahrminuten bis nach Westport, Castlebar und Mulranny, während die Insel Achill nur 25 Minuten entfernt liegt.

Het Westport House and Country Park ligt op 6km van het Clew Bay Hotel, en in de omgeving kunt u ook heerlijk wandelen langs de Great Western Greenway, een offroad fietspad van 42 km dat van Westport naar Achill Island loopt.
Das Westport House und der Country Park liegen 6 km vom Clew Bay Hotel entfernt, während Sie viele malerische Wanderwege in der Gegend und auf dem Great Western Greenway, einem 42 km langen Off-Road-Radweg von Westport nach Achill Island genießen können.