Vertaling van "over het grote terrein met pijnbomen en hebben " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen liggen verspreid over het grote terrein met pijnbomen en hebben een volledig uitgeruste keuken, een patio en een satelliet-tv.
Alle Apartments liegen über das große Grundstück mit seinen Pinien verteilt und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Terrasse und Sat-TV.

De accommodaties worden omgeven door pijnbomen en hebben uitzicht over zee.
Die Zimmer mit Meerblick sind von Pinien umgeben.

Bij de 24-uursreceptie van de Hamlet Inn vindt u gratis dagbladen, en u kunt een wandeling maken op het 1,5 ha grote terrein. De accommodatie beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Während Ihres Aufenthalts im Hamlet Inn erhalten Sie an Wochentagen eine kostenlose Tageszeitung von der 24-Stunden-Rezeption. Genießen Sie außerdem einen Spaziergang auf dem 3,5 Hektar großen Grundstück.

Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht over het grote terrein van het resort.
Jedes Zimmer bietet einen eigenen Balkon mit Blick über das weitläufige Gelände des Resorts.

Elke kamer in de Olde Maritime Motor Inn beschikt over grote ramen, en sommige kamers hebben houten balkenplafonds.
Alle Zimmer im Olde Maritime Motor Inn verfügen über große Fenster.

De 18 grote kamers van het hotel hebben oude, natuurstenen muren en beschikken over een badkamer met een douche, satelliet-tv en een telefoon met een directe buitenlijn.
Das Hotel verfügt über 18 geräumige Zimmer, die durch ihre alten Steinwände beeindrucken und mit einem Bad, einer Dusche, Sat-TV sowie einem Direktwahltelefon ausgestattet sind.

U kunt genieten van een warm Iers ontbijt en de grote ramen in de eetzaal hebben een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Genießen Sie ein gekochtes irisches Frühstück und lassen Sie dabei Ihre Blicke durch die großen Speisesaalfenster über das Meer schweifen.

De kamers van het intieme Ale Hotel hebben gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht over pijnbomen.
Dieses gemütliche Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem eigenen Balkon mit Blick auf Kiefern.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.

Alle kamers zijn voorzien van een kledingkast en een bureau, en hebben uitzicht op de grote tuin en het terrein.
Alle Zimmer verfügen über einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und bieten Blick auf den großen Garten sowie das Grundstück.