Traduction de «terrein » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terrein van Grand Mercure The Vintage is geen restaurant. We bevelen de nabijgelegen Legends Grill in het The Vintage Clubhouse aan.
Das Grand Mercure The Vintage hat kein eigenes Restaurant. Wir empfehlen jedoch den nahe gelegenen Legends Grill im The Vintage Clubhouse.

Veel te doen De Norcenni Girasole Club bevat veel amusementsopties op het terrein zelf.
Dinge, die Sie unternehmen können Der Norcennni Girasole Club beinhaltet viele Unterhaltungsmöglichkeiten vor Ort.

Op het eigen terrein is ruime parkeergelegenheid (tegen een kleine vergoeding).
Zahlreiche hoteleigene Parkplätze gegen geringe Gebühr verfügbar.

Van de elegante Luxury kamers tot de ruime tuinvilla's met privé banenbad biedt ons hotel gratis WiFi op het hele terrein.
Das Hotel bietet exklusive Luxury-Zimmer, weitläufige Garten-Villen mit eigenem kleinem Pool und WIFI auf dem gesamten Gelände.

Ibis Melbourne Glen Waverley biedt een breed scala van handige diensten en faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, betaald WiFi in de kamers en in het hele hotel, kamers met tussendeur en kamers voor mindervaliden.
Gäste im Hotel ibis Melbourne Glen Waverley können viele Services und Einrichtungen genießen, wie kostenlose Parkplätze auf dem Gelände, kostenlosen WIFI-Zugang in den Zimmern und im gesamten Hotel, Zimmer mit Verbindungstür und barrierearme Zimmer.

U kunt overdag gratis parkeren op het terrein van het hotel en er is tevens een betaalde parkeergarage.
Tagsüber finden Sie kostenlose Parkplätze am Haus, zusätzlich können Sie die Tiefgarage nutzen (gegen Gebühr).

Tevens fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Dazu bietet es einen kostenpflichtigen Privatparkplatz und Fitnessraum" .

Daarnaast beschikt het hotel over een spa, een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een spectaculair uitzicht op de skyline en wel vijf trendy restaurants en bars op het terrein.
Insgesamt sind hier 13 tageslichtdurchflutete Tagungsräume verfügbar. Ein besonderer Höhepunkt neben Spa, Außenpool, Fitnessstudio sowie fünf Restaurants und Bars ist der spektakuläre Blick auf die Skyline.

Beleef de eigentijdse sfeer van het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Dreireich: ons hotel bevindt zich op een rustig, parkachtig terrein aan de rand van het Rijn-Maingebied en op slechts 6 km van het vliegveld van Frankfurt.
Genießen Sie das moderne Ambiente des 4-Sterne Mercure Hotels Frankfurt Airport Dreieich: Unser Hotel liegt ruhig in einem parkähnlichen Anwesen am Rand der Rhein-Main-Metropole und nur 6 km vom Frankfurter Flughafen entfernt.

Het hotel bevindt zich op een terrein van 32,000m² met een buitentennisbaan, binnenzwembad, twee squashbanen, sauna, stoombad, Health Club en bowlingbaan.
Das Hotelgelände umfasst mehr als 32.000 m² darauf befinden sich ein Tennisplatz, ein Hallenbad, zwei Squashplätze, Sauna, Dampfbad, Health Club und Bowling Anlage.