Traduction de «uitzicht over pijnbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.

Alle ruime kamers beschikken over een balkon met uitzicht over de Golf van Evia en de met pijnbomen begroeide heuvels.
Die geräumigen Zimmer verfügen allesamt über einen Balkon mit Aussicht über den Golf von Evian und die mit Pinienwäldern bedeckten Hügel in der Umgebung.

De studio's van Loxandra beschikken over airconditioning en een balkon met uitzicht op de zee en pijnbomen.
Auf dem Balkon Ihres klimatisierten Studios im Loxandra genießen Sie Blick auf den Pinienwald und das Meer.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

De meeste kamers beschikken over gratis WiFi, een lcd-tv en een eigen balkon met uitzicht op de pijnbomen.
Die meisten Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Aussicht über die Pinienbäume sowie mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Dit appartementencomplex bevindt zich op een adembenemende heuvellocatie en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Santa Ponsa. Het wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en pijnbomen.
Durch seine beeindruckende Lage auf einem Hügel und den Panoramablick auf die Bucht von Santa Ponsa besticht dieser Apartmentkomplex umgeben von einem weitläufigen Garten und Pinien.

De accommodaties worden omgeven door pijnbomen en hebben uitzicht over zee.
Die Zimmer mit Meerblick sind von Pinien umgeben.

Hotell Saaremaa beschikt over 41 kamers en heeft ook een restaurant waar frisse en gezonde gerechten geserveerd worden. Verder vindt u er een lounge met uitzicht op zee en een zomerterras onder pijnbomen.
Das Hotel bietet 41 Zimmer und ein Restaurant, das Sie mit frischer und gesunder Küche verwöhnt.

Het Villaggio Studios Apartments wordt omgeven door Engelse tuinen met olijf- en pijnbomen en biedt traditionele accommodaties met een balkon met uitzicht over de Ionische Zee.
Das von angelegten Gärten voller Olivenbäume und Pinien umgebene Villaggio Studios Apartments bietet Ihnen traditionell eingerichtete Unterkünfte mit Balkon und Blick auf das Ionische Meer.

Het wordt omgeven door palm- en pijnbomen, heeft een terras met barbecuefaciliteiten, biedt gratis WiFi en beschikt over accommodaties met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten, kostenfreies WLAN sowie Unterkünfte mit Meerblick.