Traduction de «over een woonkamer met authentieke antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novo Hotel Impero beschikt over een woonkamer met authentieke antieke meubels en permanente tentoonstellingen van hedendaagse kunst.
Das Novo Hotel Impero verfügt über ein Wohnzimmer mit authentischen antiken Möbeln und einer Dauerausstellung zeitgenössischer Kunst.

Morrison Clark Inn beschikt over 54 kamers. Elke kamer is individueel ingericht met authentieke, antieke meubels.
Jedes der 54 Zimmer ist individuell mit authentischen antiken Möbeln eingerichtet, einige verfügen zudem über einen italienischen Carrara-Marmorkamin.

De villa's hebben een authentieke tropische uitstraling door het rieten dak en het houten interieur. De accommodatie beschikt over een keuken, een eethoek en een gezellige woonkamer.
Die Strohdächer und das Holzinterieur geben dem Villa ein tropisches Ambiente. Es bietet Ihnen eine Küche, einen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer.

De villa beschikt over kamers die uniek zijn ingericht met antiek houtwerk en grote ramen in de woonkamer die een mooi uitzicht bieden op het zwembad.
Die Villa verfügt über Zimmer, die individuell mit antikem Holz gestaltet sind. Das Wohnzimmer weist große Fenster auf, die einen klaren Blick auf den Pool ermöglichen.

Dit rustieke huis is voorzien van originele stenen en meubels uit de 19e eeuw en beschikt over een antieke open haard, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds. De grote woonkamer is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv.
Das Haus im Landhausstil verfügt über Originalmauerwerk, Möbel aus dem 19. Jahrhundert, einen antiken Kamin, schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken. Der große Wohnbereich ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

De appartementen hebben een traditionele inrichting en beschikken over een woonkamer met een tv en antieke meubels.
Die traditionell gestalteten Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit einem TV und antiken Möbeln.

De appartementen beschikken over antieke meubels, originele kunstwerken en een woonkamer met een kitchenette.
Die Apartments sind mit antiken Möbeln, originalen Kunstwerken und einem Wohnzimmer mit Küchenzeile ausgestattet.

Haute Couture Apartment beschikt over moderne design meubels met antieke decoraties en bestaat uit 2 slaapkamers en een woonkamer met een eethoek.
Das Haute Couture Apartment ist mit modernen Designermöbeln und antiken Dekorationen eingerichtet. Es verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Essbereich.

Het beschikt over 1 slaapkamer met antieke meubels en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Die Unterkunft bietet 1 Schlafzimmer mit antiken Möbeln und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

Het beschikt eveneens over een woonkamer met 2 slaapbanken voor 2 personen, een badkamer met een spabad en een wasmachine, 2 televisies, gratis WiFi en fraaie meubels, zowel antieke als moderne.
Zur Ausstattung gehören zudem ein Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas, ein Bad mit einem Whirlpool und einer Waschmaschine, 2 TVs, kostenloses WLAN sowie elegante antike und moderne Möbel.