Traduction de «ingericht met antiek » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht met antieke items.
Sie sind mit Antiquitäten dekoriert.

Het is ingericht met antiek meubilair en het zwembad is omgeven door bloementuinen met seringenbloesem.
Es ist mit antiken Möbeln eingerichtet und der Pool wird von lila blühenden Gärten umgeben.

Het huis is ingericht met antiek meubilair en antiek.
Das Haus ist mit antiken Möbeln und Antiquitäten eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen entree en zijn ingericht met antieke Engelse grenen meubelen.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Eingang sind mit antiken englischen Möbel aus Kiefernholz ausgestattet.

De kleurrijke en authentiek ingerichte kamers van Catkapi Konukevi hebben stenen muren en zijn ingericht met antiek.
In den authentischen, farbenfroh gestalteten Zimmern der Unterkunft Catkapi Konukevi erwarten Sie unverputzte Steinmauern und Antiquitäten.

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair, kleurrijke tapijten en een moderne badkamer met een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, farbenfrohen Teppichen und modernen Badezimmern mit einer Dusche ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair en voorzien van een flatscreen-tv.
Ein Flachbild-TV und antike Möbel stehen in den individuell eingerichteten Zimmern bereit.

De restaurants, de foyer en de publieke ruimtes zijn allemaal ingericht met antiek, kunstwerken en curiositeiten uit Azië en heel de wereld.
Zudem beeindrucken die Restaurants, die Lobby und die öffentlichen Bereiche mit ihren Antiquitäten, Artefakten und Kuriositäten aus Asien und aller Welt.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

Alle kamers zijn ingericht met antiek en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet und verfügen über Tee-und Kaffeezubehör.