Traduction de «gezellige woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige woonkamers hebben een open haard en een flatscreentelevisie.
Die gemütliche Lounge verfügt über einen Kamin und einen Flachbild-TV.

Suite Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Ervaar deze opvallend grote kamer met zijn bijzonder gezellige woonkamer die zo in een extra slaapkamer kan worden omgetoverd.
Superior Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Erleben Sie dieses ausgesprochen große Zimmer mit sehr gemütlichem Wohnbereich, der sich in ein weiteres Schlafzimmer verwandelt lässt.

Er kan ook worden gebiljart en bij de bar kunt u terecht voor een drankje. De gezellige woonkamer is ingericht met zachte banken en een gezellige open haard voor de koudere winteravonden.
Das gemütliche Wohnzimmer lädt mit Sofas und einem Kamin für die kühleren Winterabende zum Entspannen ein.

De Trapp Lodge heeft een speelkamer en een gezellige woonkamer, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen.
Zu den weiteren Einrichtungen der Lodge gehören ein gemütliches Wohnzimmer mit einer entspannten Atmosphäre, ein Spielzimmer, eine eigene Bibliothek sowie 3 Restaurants, in denen Sie die Vielfalt der österreichischen Küche genießen.

Les Tilleuls heeft een gastronomisch restaurant en een gezellige woonkamer met een open haard.
Das Les Tilleuls empfängt Sie mit einem Restaurant und einem gemütlichen Wohnzimmer mit offenem Kamin.

Het ruime appartement, ingericht in wit en aardetinten, beschikt over een gezellige woonkamer met open haard en een moderne, volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
In Weiß und Erdtönen gehalten, bietet Ihnen dieses geräumige Apartment einen gemütlichen Wohnbereich mit einem Kamin und eine moderne, voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Tot de overige faciliteiten van het Art Hotel behoren een gezellige woonkamer, een bibliotheek en een overdekt terras.
Zu den weiteren Einrichtungen des A Hotels gehören ein gemütliches Wohnzimmer, eine Bibliothek und ein Innenhof.

Alle appartementen van Villaggio Orizzonte liggen op de begane grond. Ze beschikken over een gezellige woonkamer met een kitchenette, een televisie en een veranda met tafel en stoelen.
Die Apartments im Orizzonte befinden sich alle im Erdgeschoss und sind mit einem gemütlichen Wohnbereich mit Küchenzeile und TV sowie einer Veranda mit Tisch und Stühlen ausgestattet.

Fewo-Barbara-Rust heeft ook 2 slaapkamers, een gezellige woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een ligbad.
Die Fewo-Barbara-Rust besitzt auch 2 Schlafzimmer, ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Er is een gezellige woonkamer met een tv en een dvd-speler.
Im charmanten Wohnzimmer befinden sich ein TV und ein DVD-Player.