Traduction de «over een woonkamer » (Néerlandais → Allemand) :

Presidential suite met 3 slaapkamers en 2 woonkamers De Presidential suite beschikt over aparte kamers, ruime woonkamer met een kingsize bed, exclusieve voorzieningen, led televisies, minibar en WiFi of breedbandinternet.
Presidential-Suite mit 3 Schlaf- und 2 Wohnzimmern Die Presidential-Suite verfügt über separate Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, geräumiges Wohnzimmer, exklusive Ausstattung, LED-Fernseher, Minibar und Internetzugang (WIFI oder Breitband).

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement mit 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett Das moderne Apartment mit Blick auf den 18-Loch-Golfplatz verfügt über ein Queensize-Bett, separaten Wohnbereich, moderne Küche, Waschmaschine/Trockner, 2 LCD-Fernseher, Foxtel, WIFI-Zugang und Pay-per-View-Filme Apartment mit 2 Schlafzimmern und 2 Queensize-Betten Das luxuriöse zweistöckige Apartment verfügt über 2 Queensize-Betten, Wohnbereich, Essbereich, moderne Küche, 2 Bäder, Waschmaschine/Trockner, Balkon mit Blick auf den Golfplatz, 2 LCD-Fernseher, DVD-/CD-Player, Foxtel-Sendern und WIFI-Zugang.

Suite met kingsize bed De suite beschikt over een kingsize bed, een aparte woonkamer met keuken en koelkast en gratis draadloos internet.
Suite mit 1 Kingsize-Bett Die Suite verfügt über 1 Kingsize-Bett, ein separates Wohnzimmer mit Küche und Kühlschrank sowie kostenlosen WIFI-Internetzugang.

Onze Junior suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de stad Deluxe suite met 1 tweepersoonsbed, een aparte woonkamer en eigen terras met uitzicht op Istanbul.
Unsere Junior-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Suite-Zimmer mit Blick auf die Stadt und 1 Doppelbett Deluxe-Suite mit 1 Doppelbett, separatem Wohnzimmer und privater Terrasse mit Blick auf Istanbul.

Onze Junior suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Deluxe suite met 1 tweepersoonsbed, een aparte woonkamer en eigen terras met uitzicht op de Bosporus.
Unsere Junior-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Suite-Zimmer mit Blick auf den Bosporus und 1 Doppelbett Deluxe-Suite mit 1 Doppelbett, separatem Wohnzimmer und privater Terrasse mit Blick auf den Bosporus.

Alle appartementen beschikken over airconditioning, breedbandinternet, woonkamer, kabel-tv, bureau, keuken met magnetron, elektrische kookplaat, minibar, elektronische kluis en ruime kledingkast.
Alle Apartments sind klimatisiert und mit Breitband-Internetzugang, Wohnzimmer, Kabel-TV, Schreibtisch, Küche mit Mikrowelle und Elektroherd, Minibar, elektronischem Safe und einem geräumigen Schrank ausgestattet.

De appartementen beschikken over airconditioning, breedbandinternet, woonkamer, kabel-tv, bureau, keuken met magnetron, elektrische kookplaat, minibar, elektronische kluis en kast.
Die Apartments sind klimatisiert und bieten Internetzugang (Breitband), Lounge, Kabelfernsehen, Schreibtisch, Küche mit Mikrowelle, E-Herd Minibar, elektronischen Safe und Schrank.

Superior suite met één kingsize bed De suite heeft een aparte woonkamer en beschikt over een kingsize bed, vast internet en snelle WiFi, 42 inch LCD tv en een aparte douche met compleet ingerichte badkamer.
Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Die Suite verfügt über ein separates Wohnzimmer, ein Kingsize-Bett, Internet über Kabel und schnelles WIFI, 42-Zoll-LCD-Fernseher und ein separates Bad mit Dusche und einem kompletten Angebot an Toilettenartikeln.

De woonkamers hebben een Marokkaans of nautisch interieur en 1 woonkamer beschikt over een open haard.
Die Bar lädt zum Verweilen bei Getränken ein. Die Wohnzimmer werden Sie mit ihrer Gestaltung im marokkanischen oder maritimen Stil begeistern, 1 von ihnen beeindruckt mit einem Kamin.