Vertaling van "originele elementen zoals een oude open haard " (Nederlands → Duits) :

Het in 1858 gebouwde Perimasali Cave Hotel beschikt nog over een aantal van de originele elementen, zoals een oude open haard en stenen bogen.
In dem 1858 erbauten Perimasali Cave Hotel sind noch einige der ursprünglichen Elemente erhalten geblieben, darunter ein alter Kamin und Steinbögen.

De kamers hebben ook originele details, zoals een Georgiaanse open haard.
Original erhaltene Ausstattungselemente wie georgianische Kamine verleihen den Zimmern ihren besonderen Charme.

Elk appartement beschikt over originele elementen, zoals een tegelvloer, een houten balkenplafond en zelfs een open haard.
Jedes Apartment verfügt über originale Stilelemente wie Fliesenböden, Holzbalkendecken und sogar Kamine.

Best Western Birch Hotel is gebouwd rond 1874 en heeft nog steeds een aantal originele elementen, zoals een eikenhouten lambrisering in de woonkamer, een open haard en gebrandschilderde ramen in het trappenhuis.
Das Hotel wurde um das Jahr 1874 erbaut und zeigt immer noch einige der ursprünglichen Merkmale, darunter Eichentäfelung in der Lounge, einen offenen Kamin und Buntglasfenster im Treppenhaus.

Het biedt moderne bed and breakfast accommodaties, met behoud van originele elementen, zoals natuurstenen muren, houten balken en een open haard.
In diesem modernen Bed Breakfast sind originale Merkmale wie Steinwände, Holzbalken und ein Kamin erhalten geblieben.

De herberg combineert modern comfort met originele elementen, zoals eiken balken, leistenen vloeren, een grote open haard en een met de hand gesneden bar.
Der Gasthof verbindet modernen Komfort mit originalgetreuen Details wie Eichenbalken, Schieferböden, einem großen offenen Kamin und einer handgeschnitzten Bar.

Het landhuis beschikt over originele elementen, zoals natuurstenen muren en een grote open haard.
Zu den originalen Elementen gehören freiliegende Steinmauern und ein großer Kamin.

De kamers hebben originele elementen, zoals houten rolluiken, stenen vloeren en open haarden.
Die Zimmer weisen noch Originalausstattung wie Holzfensterläden, Steinböden und Kamine auf.

De suites en appartementen van Hotel erfgoedlogies " de Hooge Stukken" zijn uitgerust met originele elementen, zoals traditionele bedsteden, houten balken en open haarden.
Die Suiten und Apartments im Hotel erfgoedlogies " de Hooge Stukken" erwarten Sie mit originalen Elementen wie traditionelle Schrankbetten, Holzbalken und Kamine.

Het hotel is uitgebreid gerenoveerd, maar de vele originele elementen, zoals de open haarden, de glas-in-lood ramen en de balkenplafonds zijn behouden gebleven.
Das Gebäude wurde erweitert und modernisiert, aber viele der ursprünglichen Merkmale, wie die offenen Kamine, Fenster mit Bleiverglasung und Holzbalkendecken, sind erhalten geblieben.