Vertaling van "zelfs een open " (Nederlands → Duits) :

Sommige appartementen hebben zelfs een open haard en een eigen sauna.
Einige Apartments sind mit einem Kamin und einer eigenen Sauna ausgestattet.

Sommige appartementen hebben zelfs een open haard. De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Jedes Apartment umfasst eine voll ausgestattete Küche.

Elk appartement beschikt over originele elementen, zoals een tegelvloer, een houten balkenplafond en zelfs een open haard.
Jedes Apartment verfügt über originale Stilelemente wie Fliesenböden, Holzbalkendecken und sogar Kamine.

De suites hebben zelfs een eigen open haard, een jacuzzi en een balkon op het zuiden.
Die Suiten verfügen sogar über einen eigenen offenen Kamin, einen Whirlpool und südseitige Balkone.

Ook bij de open haard of zelfs onder heuse Caribische palmbomen op het terras kunt u genieten van een hapje en een drankje.
Genießen Sie Ihre Speisen und Getränke am Kamin oder unter der Palmen auf der Terrasse.

Alle huisjes van het Geilolia Hyttetun beschikken over een woonkamer met een televisie en een open haard. Sommige hebben zelfs 2 badkamers met een douche.
Alle Ferienhäuser im Geilolia Hyttetun verfügen über ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Kamin und einige bieten zudem 2 Badezimmer mit Dusche.

Als u uw eigen maaltijden wilt bereiden, kunt u gebruikmaken van de open keuken die volledig is uitgerust met een oven en zelfs met een vaatwasser.
Die Küche mit offenem Schnitt ist komplett mit einem Ofen und einem Geschirrspüler ausgestattet.

Na een drukke dag kunnen gasten ontspannen in de gemeenschappelijke tv-lounge, die ook uitgerust is met een open haard en een zithoek met een bank en een bureau. U kunt zelf maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag in der Gemeinschaftslounge mit einem TV, einem Kamin, einem Sitzbereich mit einem Sofa sowie einem Schreibtisch. In der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten.

Voor de dagelijkse boodschappen kunt u terecht bij een kruidenierswinkel op de camping zelf. U kunt een drankje bestellen bij de bar en dineren in het restaurant (beide alleen open in juli en augustus).
Für den täglichen Bedarf steht Ihnen auf dem Platz ein Lebensmittelgeschäft zur Verfügung und Sie können auch bei einem Getränk an der Bar verweilen (beides nur im Juli und August geöffnet) sowie im Restaurant speisen.

Na een lange dag vol activiteiten en avontuur kunt u bij de Boundary Lodge ontspannen in de hot tub, genieten van een door u zelf in uw volledig uitgeruste keuken bereide maaltijd, of u warmen bij de open haard die zich in iedere kamer bevindt.
Nach einem langen Tag voller Aktivitäten und Abenteuer erholen Sie sich im Outdoor-Whirlpool der Boundary Lodge, genießen hausgemachte Gerichte in Ihrer komplett ausgestatteten Küche oder entspannen am Kamin in Ihrem Zimmer.