Traduction de «originele details zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Originele details, zoals plafonds met houten balken, worden gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en airconditioning.
Sie verbinden originale Details wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und einer Klimaanlage.

Het Nordkapp Vandrerhjem Hostel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren '50 met originele details zoals houten vloeren en kroonluchters.
Das Nordkapp Vandrerhjem erwartet Sie in einem renovierten Gebäude aus den 1950er Jahren mit originalen Details wie Holzböden und Kronleuchtern.

Hotel Onderbergen beschikt over kamers in boetiekstijl met originele details, zoals hardhouten vloeren en hoge plafonds.
In den im Boutiquestil gestalteten Zimmern im Hotel Onderbergen erwarten Sie originale Merkmale wie Massivholzböden und hohe Decken.

Alle kamers van het Best Western Residence Cour St Georges hebben originele details, zoals houten balken.
Alle Zimmer in der Best Western Residence Cour St Georges sind mit originalen Details, wie etwa Holzbalken, gestaltet.

Alle kamers in Hotel Le Vieux Logis beschikken over een kabeltelevisie, een bureau en originele details, zoals balken, een houten vloer en antiek meubilair.
Jedes Zimmer im Hotel Le Vieux Logis verfügt über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, antike Möbel und Holzböden.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Die Suiten sind mit im Original erhaltenen Elementen wie Balkendecken, Holzböden oder offen gelegtem Mauerwerk ausgestaltet.

Hostal Fenix Guest heeft veel originele details, zoals een marmeren trap en een typisch Andalusische binnenplaats.
Das Fenix Hotel verfügt über zahlreiche originale Details wie eine Marmortreppe und einen typisch andalusischen Innenhof.

Geniet van originele details, zoals de mooi betegelde oven en jachttrofeeën in beide restaurants.
Beide Restaurants sind mit einem attraktiven Kachelofen und Jagdtrophäen dekoriert.

Het hotel beschikt over accommodatie met originele details, zoals een houten balken plafond.
Es bietet Unterkünfte mit ursprünglichen Einrichtungselementen wie Holzbalkendecken.

Dit hotel biedt ruime kamers met een flatscreentelevisie, gratis WiFi, antiek meubilair en originele details, zoals hoge plafonds.
Das Hotel bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN, antikem Mobiliar und originalen Elementen, wie z.B. hohen Decken.