Traduction de «georgiaanse open haard » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben ook originele details, zoals een Georgiaanse open haard.
Original erhaltene Ausstattungselemente wie georgianische Kamine verleihen den Zimmern ihren besonderen Charme.

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
In diesem herrlichen georgianischen Hauses können Sie Ihren Nachmittagstee am prasselnden Kaminfeuer genießen, durch den 5 Hektar großen, schönen Garten schlendern und im Spa im japanischen Stil entspannen.

Het Ty Newydd Hotel is ingericht in neo-Georgiaanse stijl, met een open haard en eikenhouten lambrisering aan de muren in de George Lounge.
Das Ty Newydd Hotel ist ein Gebäude im neo-georgianischen Stil und verfügt über einen offenen Kamin und mit Eichenholz getäfelte Wänden in der George Lounge.

Het restaurant Adam Room heeft een prachtige inrichting, met een gallerij van Georgiaanse minstrelen, een kroonluchter en een open haard.
Im Adam Room Restaurant mit einer georgianischen Sängerempore, einem Kronleuchter und einem Kamin können Sie die wunderschöne Aussicht genießen.