Vertaling van "hebben ook originele " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben ook originele kenmerken, waaronder stenen muren.
Einige Zimmer verfügen zudem über ursprüngliche Bauelemente wie Steinmauern.

Deze kamers hebben ook originele stenen details en gewelfde bakstenen plafonds.
Die Zimmer bestechen zudem mit originalen Steinelementen und gewölbten Ziegeldecken.

De kamers hebben ook originele details, zoals een Georgiaanse open haard.
Original erhaltene Ausstattungselemente wie georgianische Kamine verleihen den Zimmern ihren besonderen Charme.

De meeste kamers hebben ook een groot balkon met uitzicht op de bergen en een originele ligstoel uit 1930.
Die meisten bieten außerdem einen großen Balkon mit Bergblick und einen Original-Liegestuhl aus dem Jahr 1930.

Elke kamer in dit complex is ingericht met antiek en originele kunst. Ze hebben ook een koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een eigen balkon.
Jedes Zimmer in diesem Komplex ist mit Antiquitäten und originalen Kunstwerken dekoriert. Eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett stehen zur Verfügung und auch ein privater Balkon gehört zu den Annehmlichkeiten.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet oder mit Möbeln aus der Familiensammlung und originalen Kunstwerken eingerichtet. Ein Frühstück wird Ihnen im renovierten und neu gestalteten 100 Torri jeden Morgen auf der glasüberdachten Terrasse serviert.

Sommige accommodaties hebben ook een originele open haard en een bibliotheek.
Einige von ihnen verfügen über einen Originalkamin und eine Bibliothek.

Sommige hebben ook een originele open haard.
Manche beeindrucken mit einem originalen Kamin.

Sommige hebben ook een originele open haard, een eigen terras en een kroonluchter.
Einige der Zimmer besitzen einen Original-Kaminofen, eine eigene Terrasse und einen Kronleuchter.

Ook hebben ze een eigen badkamer in een originele jugenstil-stijl en met een ligbad.
Dazu gehört zudem ein privates, originales Art-déco-Badezimmer mit einer Badewanne.