Vertaling van "ontspannen met heerlijke massages aangeboden " (Nederlands → Duits) :

De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm en koud water. Gasten kunnen ontspannen met heerlijke massages aangeboden in de spa.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei einer Massage verwöhnen.

Gasten kunnen lekker luieren bij het zwembad of ontspannen met heerlijke massages.
Entspannen Sie am Pool oder bei einer verwöhnenden Massageanwendung.

U kunt ook ontspannen tijdens heerlijke massages.
Lassen Sie sich auch mit einer entspannenden Massageanwendung verwöhnen.

U kunt een wandeling maken over het eigen, witte zandstrand of ontspannen tijdens heerlijke massages.
Unternehmen Sie einen Spaziergang am eigenen weißen Sandstrand oder lassen Sie sich bei entspannenden Massagen verwöhnen.

Kajakken, waterfietsen en jachtverhuur worden aangeboden in Boracay Ocean Club, of gasten kunnen heerlijk ontspannen bij een massage.
Mieten Sie sich ein Kayak, ein Tretboot oder eine Jacht im Boracay Ocean Club oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Of u neemt deel aan groepslessen, zoals fietsen op een hometrainer, pilates en yoga. Daarna kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of de hot tub. Er worden ook massages aangeboden.
Alternativ halten Sie sich mit Spinning, Pilates oder Yoga fit. Erholsame Momente versprechen Massageanwendungen, eine Sauna und ein Whirlpool.

U kunt heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum van het hotel, dat is uitgerust met een sauna en een fitnessruimte. Er worden tevens massages aangeboden.
Auch ein Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Fitnessraum und einem Massageservice steht Ihnen zur Verfügung.

Gasten kunnen ontspannen in de spa van het hotel waar een scala aan aromatherapie, aryuveda-behandelingen en massages aangeboden wordt. Tevens zijn er een jacuzzi, een sauna en een stoombad beschikbaar.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Wellnessbereich, wo Sie eine Reihe an Aromatherapie- und Ayurveda-Behandlungen, Massagen, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad finden.

Op verzoek worden er Ayurvedische massages aangeboden, en u kunt tevens ontspannen tijdens een rustig moment in de leeshoek.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Ayurvedamassage verwöhnen oder genießen Sie ruhige Momente in der Leseecke.

U kunt trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de spa met een stoomruimte en een sauna. Er worden massages aangeboden.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie im Wellnesscenter, das ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massage-Service umfasst.