Traduction de «kunt ook ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook ontspannen in de bar Le Chanoine met een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Oder entspannen Sie in der Bar Le Chanoine mit einem Glas Grand Vin Mercure.

U kunt ook ontspannen in bar Les Oliviers, onder het genot van een glas Mercure-kwaliteitswijn.
In der Bar Les Oliviers lässt es sich bei einem Glas erlesener Mercure Wein ideal entspannen.

U kunt ook ontspannen in de bar met een Grand Vin Mercure-wijn.
An der Bar kommen Sie bei einem Grand Vin Mercure zur Ruhe.

U kunt ook even lekker ontspannen in onze bar met een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
In der Bar lässt es sich mit einem Glas Grand Vin Mercure, unserem feinen Wein, bestens entspannen.

U kunt ook in onze bar komen ontspannen.
Sie können sich auch Zeit nehmen, um sich in unserer Bar zu entspannen.

's Avonds kunt u genieten van een specialiteit in restaurant " Le Quai des Arümes" , dat vlak bij het hotel ligt en wordt vermeld in de Michelingids. U kunt zich ook prima ontspannen in de gezellige loungebar van het hotel.
Am Abend können Sie die Spezialitäten des Restaurants " Le Quai des Arômes" genießen, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet und im Michelin Guide aufgeführt ist, oder in unserer gemütlichen Lounge Bar entspannen.

De nieuwe bar/lounge biedt ook een vriendelijke sfeer waar u kunt ontspannen met een drankje of een snack.
Auch die neue Bar-Lounge vermittelt eine freundliche Atmosphäre und lädt zur Entspannung bei einem Drink oder Snack ein.

U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen aan de bar met een biertje of wijntje. De vergaderruimte biedt plaats aan 20 personen.
Der Tagungsraum ist für bis zu 20 Personen geeignet.

“Op zoek naar een plek met een eersteklas service waar u zich ook kunt ontspannen?
“Sie sind auf der Suche nach einem Hotel, das Freizeitangebote und hochwertige Dienstleistungen bietet?