Traduction de «ligt direct naast de jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel ligt direct naast de jachthaven van Kalamis en het Kalamis Park aan de Aziatische kant van Istanbul, op loopafstand van de jachthaven van Fenerbahçe en het Sükrü Saracoglu-stadion van Fenerbahçe.
Direkt neben dem Yachthafen von Kalamis und dem Kalamis-Park auf der asiatischen Seite von Istanbul begrüßt Sie das Wyndham Istanbul Kalamis Marina. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten vom Yachthafen Fenerbahce und dem Fußballstadion Şükrü Saracoğlu Stadı entfernt.

Dit 5-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de jachthaven van Cascais en heeft een zonneterras boven de Atlantische Oceaan.
Direkt neben dem Jachthafen von Cascais bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine Sonnenterrasse zum Atlantik.

Het ligt op een schiereiland direct naast de jachthaven. Dit historische hotel vele indrukwekkende gasten gehad, waaronder de koningin van Engeland, de Koning van Zweden en president Jimmy Carter.
Dieses historische Hotel war Gastgeber für eine eindrucksvolle Reihe an Gästen, wie die Königin von England, den König von Schweden und den Präsidenten Jimmy Carter.

De jachthaven van Ruissalo ligt direct naast het hotel. De kamers van het Ruissalo Spa Hotel zijn voorzien van badjassen, houten vloeren en moderne badkamers.
Die Zimmer im Ruissalo Spa Hotel verfügen über Holzboden sowie moderne Badezimmer und Bademäntel.

Het pension bevindt zich direct naast de jachthaven en de haven.
Die Pension liegt direkt neben dem Yachthafen und dem Hafen.

Vergeet niet om de Romeinse ruïnes Cerro da Vila Romeinse direct naast de jachthaven te bezoeken.
Besuchen Sie auch die direkt neben dem Yachthafen liegenden römischen Ruinen Cerro da Vila und versuchen Sie Ihr Glück im Casino.

Het pand bevindt zich direct naast de jachthaven van Zadar.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben dem Yachhafen von Zadar.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Het appartement ligt net naast een jachthaven, op slechts 250 meter van het eiland Ołowianka.
Das Apartment befindet sich direkt neben dem Yachthafen und nur 250 m von der Insel Ołowianka entfernt.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
Sie wohnen im Hotel Al Faro Lodge direkt am Neusiedler-See-Radweg und an einem ausgedehnten Netz von Laufstrecken.