Traduction de «ligt net naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gebouwd in 2014 en ligt net naast het Midi treinstation waarvandaan u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen.
Das Hotel liegt gleich neben dem Bahnhof Midi mit Thalys-, Eurostar- und ICE-Anbindung.

24hours-apartment ligt net naast het Wienerberg Park en naast een golfbaan in Wenen. Het beschikt over een restaurant, een tennisbaan en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft 24hours-apartment befindet sich in Wien, direkt neben dem Park Wienerberg und neben einem Golfplatz. Sie bietet ein Restaurant, einen Tennisplatz und klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Nice House Low Cost ligt net naast de typische Ballaró-markt, biedt kleurrijke appartementen met gratis WiFi en ligt op loopafstand van het centraal station van Palermo.
Das Nice House Low Cost liegt direkt neben dem typischen Markt Ballaró, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof von Palermo entfernt, und bietet farbenfrohe Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt net naast afrit 2 van de A7 en is een ideale plek voor een tussenstop tijdens een lange ontdekkingsreis door de Noord-Catalonië.
Das Hotel befindet sich neben der Abfahrt 2 der Autobahn A7 und ist die ideale Adresse für Reisende, die auf dem Weg in die nördliche Region von Katalonien sind.

Natura Park ligt net naast het strand in Comarruga en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Direkt am Strand in Comarruga und mit atemberaubender Aussicht auf das Meer heißt Sie das Natura Park willkommen.

Ocean Suites Bohol Boutique Hotel ligt net naast de Blood Compact Shrine en beschikt over een overloopzwembad.
Das Ocean Suites Bohol Boutique Hotel besticht durch einen Infinity-Außenpool und empfängt Sie direkt neben dem Blutsvertrags-Denkmal (Blood Compact Shrine).

Hotel Veniz ligt net naast het Burnham-meer in Baguio.
Das Hotel Veniz liegt in Baguio, direkt am See Burnham.

Dit hotel in de stijl van een chalet ligt net naast het meer van Champex, op 1500 meter boven de zeespiegel, en biedt een gratis overdekt zwembad en een sauna, gratis WiFi en een terras met een panoramisch uitzicht over het meer en de bergen.
Direkt am See Lac de Champex, auf 1.500 Meter ü.d.M. bietet Ihnen dieses im Stil eines Chalets gestaltete Hotel einen Innenpool, Saunaeinrichtungen, kostenfreies WLAN sowie eine Terrasse mit Panoramablick auf den See und die Berge.

De golfbaan Andratx ligt net naast het hotel en er kunnen ter plekke greenfees worden geregeld.
Der Golfplatz Andratx befindet sich direkt neben dem Hotel, in dem Sie auch die Greenfees entrichten können.