Vertaling van "kunt het nabijgelegen zwarte woud gemakkelijk verkennen " (Nederlands → Duits) :

U kunt het nabijgelegen Zwarte Woud gemakkelijk verkennen op de fiets, op de motor of met de auto.
Den nahegelegenen Schwarzwald können Sie bequem mit dem Fahrrad, Motorrad oder Auto erkunden.

U kunt ook fietsen huren van het Central Hotel en het nabijgelegen Zwarte Woud verkennen.
Sie können auch ein Fahrrad im Central Hotel entleihen und den nahen Schwarzwald entdecken.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het nabijgelegen Zwarte Woud.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge in den nahe gelegenen Schwarzwald zu unternehmen.

Geniet tevens van uitstapjes naar het nabijgelegen Zwarte Woud, de Elzas of Zwitserland'. s Avonds kunt u genieten van de versbereide Zwitserse lekkernijen van het Ratsstüble.
Abends genießen Sie im Ratsstüble frisch zubereitete Schweizer Köstlichkeiten.

Bij Hotel Heckenrose kunt u fietsen huren om het Natuurpark Zwarte Woud te verkennen.
Um den Naturpark Schwarzwald zu erkunden, können Sie sich im Hotel Heckenrose ein Fahrrad ausleihen.

Als u de omgeving van het Zwarte Woud wilt verkennen, kunt u gratis een fiets lenen.
Zur Erkundung der umliegenden Landschaft des Schwarzwaldes können Sie kostenfrei ein Fahrrad leihen.

U kunt het omliggende Zwarte Woud te voet of met de fiets verkennen, of diverse wijngaarden bezoeken.
Erkunden Sie den Schwarzwald mit dem Fahrrad oder zu Fuß, oder entdecken Sie die verschiedenen Weinberge.

Hotel zum Goldenen Löwen is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Zwarte Woud. Ook kunt u heerlijk golfen op een van de vele nabijgelegen golfbanen.
Das Hotel zum Goldenen Löwen bietet einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungstouren in den Schwarzwald. Golfliebhaber können sich auf zahlreiche Golfplätze in der Umgebung freuen.

Dankzij de nabijgelegen snelwegen A5, A98 en E54 zijn alle bezienswaardigheden en attracties van het Zwarte Woud, de Elzas en Zwitserland gemakkelijk te bereiken.
Dank der Nähe zur A5, A98 und zur E54 erreichen schnell die Sehenswürdigkeiten im Schwarzwald, Elsass und in der Schweiz.

U kunt ook de vele wandel- en fietspaden verkennen in het omliggende Noordelijke Zwarte Woud.
Erkunden Sie in der Umgebung die vielen Wander- und Radwege im Naturpark nördlicher Schwarzwald.