Traduction de «omliggende zwarte woud » (Néerlandais → Allemand) :

In het omliggende Zwarte Woud kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Erkunden Sie die umliegende Landschaft des Schwarzwaldes beim Wandern und Radfahren.

Het omliggende Zwarte Woud biedt wandel- en fietsroutes, evenals langlaufroutes in de wintermaanden.
Durch den umliegenden Schwarzwald führen Wander- und Radwege sowie Langlauf-Strecken im Winter.

In de natuurlijke schoonheid van het omliggende Zwarte Woud vindt u mooie joggingroutes.
Malerische Joggingstrecken finden Sie im umliegenden Schwarzwald.

Er zijn veel wandel- en fietspaden in het omliggende Zwarte Woud.
Im umliegenden Schwarzwald finden Sie zahlreiche Rad- und Wanderwege.

Het grote terras en het omliggende Zwarte Woud zijn ideaal om te genieten van de zon of een wandeltocht.
Die große Terrasse und der umliegende Schwarzwald sind ideal, um die Sonne genießen oder eine Wanderung zu unternehmen.

U kunt het omliggende Zwarte Woud te voet of met de fiets verkennen, of diverse wijngaarden bezoeken.
Erkunden Sie den Schwarzwald mit dem Fahrrad oder zu Fuß, oder entdecken Sie die verschiedenen Weinberge.

Het hotel biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het omliggende Zwarte Woud.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des umliegenden Schwarzwalds.

Het Bühnen is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes in het omliggende Zwarte Woud.
Das Gästehaus Bühnen eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in den umliegenden Schwarzwald.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende Zwarte Woud vanaf het zonnige terras.
Auf der sonnigen Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf den umliegenden Schwarzwald.

De kamers hebben een balkon met een schitterend uitzicht op het landschap van het omliggende Zwarte Woud.
Die Zimmer bieten einen Balkon mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Landschaft des Schwarzwalds.