Vertaling van "woud ook kunt " (Nederlands → Duits) :

Hotel zum Goldenen Löwen is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Zwarte Woud. Ook kunt u heerlijk golfen op een van de vele nabijgelegen golfbanen.
Das Hotel zum Goldenen Löwen bietet einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungstouren in den Schwarzwald. Golfliebhaber können sich auf zahlreiche Golfplätze in der Umgebung freuen.

Het hotel wordt beheerd door een familie en heeft een ideale ligging voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud. U kunt ook ontspannen op het terras.
Das familiengeführte Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald. Die Terrasse lädt zum Entspannen ein.

Ook kunt u er genieten van gerechten uit Baden. De omgeving van het Zwarte Woud is ideaal voor wandelen, minigolf of skiën.
Der umliegende Schwarzwald eignet sich ideal zum Wandern, Skifahren und zum Minigolf spielen.

U kunt ook de vele wandel- en fietspaden verkennen in het omliggende Noordelijke Zwarte Woud.
Erkunden Sie in der Umgebung die vielen Wander- und Radwege im Naturpark nördlicher Schwarzwald.

U kunt ook fietsen huren van het Central Hotel en het nabijgelegen Zwarte Woud verkennen.
Sie können auch ein Fahrrad im Central Hotel entleihen und den nahen Schwarzwald entdecken.

In het Hotel zum Kranz kunt u ook genieten van verleidelijke specialiteiten uit het Zwarte Woud en zelfgemaakt gebak.
Versäumen Sie nicht die verführerischen Spezialitäten des Schwarzwalds und hausgemachten Kuchen des Hotels zum Kranz zu probieren.

U kunt ook dagtochten maken naar het Zwarte Woud, de Elzas, het meer Titisee en veel andere bestemmingen.
Darüber hinaus können Sie Tagesausflüge in den Schwarzwald, ins Elsass, zum Titisee und zu vielen anderen Orten unternehmen.

U kunt ook dineren op het mooie terras, dat een prachtig uitzicht biedt op het Zwarte Woud.
Sie können zudem auf der reizvollen Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Schwarzwald speisen.

Excursies naar het Nationaal Park Beierse Woud zijn populair en u kunt ook de omliggende steden verkennen zoals Regensburg in Duitsland of Pilsen in Tsjechië.
Der Nationalpark Bayerischer Wald und die umliegenden Städte wie Regensburg in Deutschland oder Pilsen in der Tschechischen Republik, die beide zwischen einer 1 Stunde und 1 Stunde und 30 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt sind, laden zu einem Besuch ein.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine werden im Restaurant Vitruv serviert, das im Landhausstil dekoriert ist.