Vertaling van "nabijgelegen zwarte woud " (Nederlands → Duits) :

Hotel Barbera ligt vlak bij de A5 en vormt een ideale uitvalsbasis voor dagjes uit naar het nabijgelegen Zwarte Woud, de wijngaardregio Markgräflerland of de Elzas in het nabijgelegen Frankrijk.
Dank der Nähe zur Autobahn A5 ist das Hotel Barbara ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den nahe gelegenen Schwarzwald, das Weinbaugebiet Markgräflerland oder das Elsass im benachbarten Frankreich.

Kijk elke ochtend uit naar een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u naar het pittoreske Offenburg reist of gaat wandelen of fietsen in het nabijgelegen Zwarte Woud.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Anschließend entdecken Sie das malerische Offenburg oder machen einen Ausflug in den Schwarzwald zum Wandern oder Fahrradfahren.

Het Sun Parc Hotel biedt een familie-georiënteerde en vriendelijke service en is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het nabijgelegen Zwarte Woud of de Elzas in Frankrijk.
Das Sun Parc Hotel bietet einen familienorientierten und freundlichen Service und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den nahegelegenen Schwarzwald oder das Elsass in Frankreich.

U kunt ook fietsen huren van het Central Hotel en het nabijgelegen Zwarte Woud verkennen.
Sie können auch ein Fahrrad im Central Hotel entleihen und den nahen Schwarzwald entdecken.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in het nabijgelegen Zwarte Woud.
Im nahe gelegenen Schwarzwald gehören Wandern und Radfahren zu den beliebten Aktivitäten.

Het omliggende platteland van Baden-Würtemmberg en het nabijgelegen Zwarte Woud zijn ideaal om te fietsen, vissen en wandelen.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg und der nahe gelegene Schwarzwald laden zum Radfahren, Angeln und Wandern ein.

Gästehaus Futterer vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het nabijgelegen Zwarte Woud.
Das Gästehaus Futterer ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im nahe gelegenen Naturpark Schwarzwald.

Geniet tevens van uitstapjes naar het nabijgelegen Zwarte Woud, de Elzas of Zwitserland'. s Avonds kunt u genieten van de versbereide Zwitserse lekkernijen van het Ratsstüble.
Abends genießen Sie im Ratsstüble frisch zubereitete Schweizer Köstlichkeiten.

U kunt het nabijgelegen Zwarte Woud gemakkelijk verkennen op de fiets, op de motor of met de auto.
Den nahegelegenen Schwarzwald können Sie bequem mit dem Fahrrad, Motorrad oder Auto erkunden.

Het Thai Tawan is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurreservaat Tauber-Gießen en in het nabijgelegen Zwarte Woud.
Das Thai Tawan eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Naturschutzgebiet Tauber-Gießen und im nahen Schwarzwald.