Traduction de «gemakkelijk te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ramada Long Island City budgethotel NYC in Long Island, New York ligt op korte afstand van zowel LaGuardia Airport en John F. Kennedy International Airport, zodat het gemakkelijk te bereiken is als je naar de stad vliegt.
Das Ramada Long Island City Budget-Hotel NYC in Long Island, New York befindet sich nur eine kurze Entfernung sowohl vom Flughafen La Guardia und vom John F. Kennedy International Airport entfernt, so dass es leicht zu erreichen ist, wenn Sie per Flugzeug in die Stadt reisen.

Hotel Krystal is gemakkelijk te bereiken vanaf de A22 gemakkelijk en beschikt over 2 vergaderzalen die beide zijn voorzien van WiFi.
Das Hotel Krystal befindet sich in der Nähe der Autobahn A 22 und verfügt über 1 Tagungsraum mit WLAN-Zugang.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
Das Albergo Ospizio Bernina erreichen Sie bequem mit dem legendären Bernina-Express von Chur, Celerina und St. Moritz aus oder auch mit dem Auto (kostenfreie Parkplätze und Garagenstellplätze sind vorhanden).

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A32. Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden is een vriendelijk hotel dat betaalbare accommodatie op een handige en gemakkelijk te bereiken locatie biedt.
Das freundliche Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden bietet Ihnen eine erschwingliche Unterkunft in einer praktischen und bequem zugänglichen Lage, so dass es sich sowohl für einen Zwischenstopp hervorragend eignet als auch für einen Besuch der Stadt Leeuwarden. In diesem Hotel wohnen Sie etwa 75 Fahrminuten von Amsterdam entfernt.

Ross Castle en Torc Waterfall zijn ook gemakkelijk te bereiken. De Ring of Kerry en het schiereiland Dinlge zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto.
Die Festung Ross Castle sowie der Torc-Wasserfall befinden sich in unmittelbarer Nähe und die Küstenstraße Ring of Kerry sowie die Dingle-Halbinsel sind bequem mit dem Auto erreichbar.

Dit Super 8 Motel Danbury, Connecticut, is gemakkelijk te bereiken vanaf Interstate 84. Het ligt dicht bij de grens van de staat New York grens en biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste trekpleisters.
Dieses Motel in Danbury in Connecticut bietet komfortable Zimmer und guten Zugang zur Interstate 84 Motorway und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung - die Grenze des Bundesstaates New York ist nahe gelegen.

Onbordi Hostal Rural biedt goede toegang tot de N-121. Via deze hoofdweg kunt u niet alleen gemakkelijk naar de stranden van Fuenterrabia en San Sebastián rijden; ook de stad San Sebastián, 40 km verderop, is zo gemakkelijk te bereiken.
Das Hostal Rural Onbordi bietet eine gute Anbindung an die Hauptstraße N-121, so dass Sie die Strände von Fuenterrabia und San Sebastián sowie die 40 km entfernte Stadt San Sebastián bequem erreichen können.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

U heeft gemakkelijk toegang tot de belangrijkste snelwegen zoals Interstate 4 zodat Cocoa Beach en het Kennedy Space Center gemakkelijk te bereiken zijn en ideaal zijn voor een dagtrip.
Profitieren Sie von einem schnellen Zugang zu den wichtigsten Autobahnen, einschließlich der Interstate 4. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem Auto zum Cocoa Beach und ins Kennedy Space Center - beide sind ideal für einen Tagesausflug.

De winkelgebieden van Bangkok zijn vanuit de accommodatie gemakkelijk te bereiken, en in 10 minuten loopt u naar de Gateway Ekamai. Het busstation met verbindingen naar Pattaya (de Oostelijke Lijn) is te voet in 15 minuten te bereiken.
Die bequem von Bangkoks Einkaufszentren erreichbare Unterkunft liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Gateway Ekamai und einen 15-minütigen Spaziergang vom Busbahnhof an der Eastern Line mit Verbindungen zur Stadt Pattaya entfernt.