Traduction de «woud te voet » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het omliggende Zwarte Woud te voet of met de fiets verkennen, of diverse wijngaarden bezoeken.
Erkunden Sie den Schwarzwald mit dem Fahrrad oder zu Fuß, oder entdecken Sie die verschiedenen Weinberge.

Hotel Bergfrieden bevindt zich aan de voet van de Sommerberg. Dit 3-sterrenhotel staat garant voor een ontspannen verblijf in het kuuroord-stadje Bad Wildbad bij het Zwarte woud.
Dieses 3-Sterne-Wellnesshotel liegt am Fuße des Sommerbergs und verspricht einen entspannten Aufenthalt im Kurort Bad Wildbad im Schwarzwald.

De wijnstad Malterdingen is prachtig gelegen aan de voet van het Zwarte Woud en het gebergte Kaiserstuhl.
Der Weinort Malterdingen besticht durch seine wunderschöne Lage am Fuße des Schwarzwaldes und des Kaiserstuhls.

Dit landelijke hotel ligt op een schilderachtige locatie in het Zwarte Woud, aan de voet van de Feldberg.
Dieses Hotel im Landhausstil befindet sich in landschaftlich reizvoller Lage im Schwarzwald, am Fuße des Feldbergs.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt aan de voet van de berg Großer Arber in het Beierse Woud, op ongeveer 6 km van Lohberg.
Am Fuße des Großen Arbers im Bayerischen Wald, ca. 6 km von Lohberg entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Ditfamiliehotel ligt in het Berlebeck-gebied van Detmold, direct aan de voet van het Teutoburger woud.
Das Hotel liegt im malerischen Detmolder Ortsteil Berlebeck, direkt am Fuße des Teutoburger Waldes.

Dit hotel ligt aan de voet van het gebergte Hirschenstein in het Beierse Woud en wordt omgeven door een idyllisch landschap. Het biedt een zwembad en wellnessfaciliteiten.
Inmitten einer idyllischen Landschaft empfängt Sie dieses Hotel am Fuß des Hirschenstein im Naturpark Bayerischer Wald mit einem Pool und Wellnesseinrichtungen.

Dit rookvrije hotel ligt aan de voet van de Fellberg in het Thüringer Woud.
Das Nichtraucherhotel liegt am Fuße des Berges Fellberg im Thüringer Wald.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in Gernsbach, aan de voet van het Zwarte Woud.
Dieses familiengeführte, von Wald umgebene Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Lage in Gernsbach, am Rande des Schwarzwaldes.

Dit driesterrenhotel in Todtnau ligt aan de voet van de Feldberg. Het biedt traditionele gerechten uit het Zwarte Woud, een WiFi-hotspot, en gemakkelijke toegang tot de sportfaciliteiten van het Wiesental.
Am Fuße des Feldbergs bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Todtnau traditionelle Gerichte aus dem Schwarzwald, WLAN via Hotspot und einen bequemen Zugang zu den Sportanlagen des Wiesentals.