Vertaling van "houten balken en authentiek antiek meubilair " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers en-suites zijn voorzien van houten balken en authentiek antiek meubilair.
Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit Holzbalken und antiken Möbeln ausgestattet.

De natuurstenen huizen dateren uit de 18e eeuw en beschikken over houten balken en authentiek meubilair.
Die aus dem 18. Jahrhundert stammenden Gebäude aus Stein umfassen eine Einrichtung mit Holzbalken und authentischen Möbeln.

Ze bevatten tevens historisch behang, muurschilderingen, een open haard en authentiek antiek meubilair.
Sie zeichnen sich zudem durch ihre Gestaltung mit historischen Tapeten, Wandgemälden, Kaminen und antiken Möbelstücken aus.

Ze beschikken over een flatscreentelevisie en airconditioning. Sommige kamers hebben houten balken plafonds en antieke meubels, en allen zijn voorzien van een badkamer met bad of douche.
Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und antike Möbel, während alle ein Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche haben.

Het Romantik Hotel Neuhaus biedt kamers, die traditionele houten balken combineren met stijlvol meubilair.
Im Romantik Hotel Neuhaus wohnen Sie in Zimmern, in denen traditionelle Holzbalken mit stilvollen Möbeln kombiniert werden.

De 12 appartementen van Villa Giotto hebben een rustiek plafond met houten balken en stijlvol, nieuw meubilair.
Die 12 Apartments der Villa Giotto verfügen über rustikale Holzbalken an der Decke und neue Möbel.

De landelijke kamers zijn voorzien van antiek houten meubilair en plafonds met houten balken.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit antiken Holzmöbeln und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van interieurs met Perzische tapijten, houten vloeren en antiek meubilair, en ze hebben ook plafonds met houten balken of bijzondere muurdecoraties.
Die Zimmer sind mit persischen Teppichen, Holzfußböden und antiken Möbeln sowie Holzbalkendecken oder speziellem Wanddekor eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met antiek houten meubilair en hebben plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.