Traduction de «plafonds en antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben tevens beschilderde plafonds en antieke meubels.
In einigen der Zimmer erwarten Sie Deckenfresken und antike Möbel.

De ruime villa's zijn voorzien van terracotta vloeren, houten plafonds en antieke meubels.
Die geräumigen Häuser sind mit Terrakottaböden, Holzdecken und antiken Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met hoge plafonds en antiek meubilair.
Die Zimmer bieten hohe Decken und sind mit antiken Möbeln ausgestattet.

Onder een met goud afgezet plafond en antieke kroonluchters kunt u genieten van een populair ontbijtbuffet en Aziatische specialiteiten.
Unter einer vergoldeten Decke mit antiken Kronleuchtern genießen Sie Spezialitäten der asiatischen Küche und das beliebte Frühstücksbuffet.

Het Parador de Caceres is gevestigd in een 14e-eeuws stenen paleis met originele elementen, zoals gewelfde plafonds en antieke meubels.
In einem Steinpalast aus dem 14. Jahrhundert begrüßt Sie das Parador de Caceres mit Originalelementen, wie Gewölbedecken und antiken Möbeln.

U vindt er prachtige, eenvoudige inrichting, lokaal geweven linnen, 17e-eeuwse houten plafonds en antieke schouwen.
Das schöne schlichte Dekor, Bettwäsche aus lokaler Herstellung, Holzdecken aus dem 17. Jahrhundert und antike Kamine unterstreichen das Ambiente.

U kunt ontspannen in de karakteristieke kamers die nog steeds houten plafonds en antieke meubels hebben, maar toch ook van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Entspannen Sie in den charakteristischen Zimmern, die noch über Holzdecken und antike Möbel sowie großen Komfort verfügen.

De suites van Palazzo Bernardini hebben gewelfde plafonds en antieke meubels.
Die Suiten im Palazzo Bernardini bestechen durch gewölbte Decken und antikes Mobiliar.

De appartementen zijn voorzien van hoge plafonds en antiek.
Sie zeichnen sich durch hohe Decken und ausgewählte Antiquitäten aus.

De kamers hebben hoge plafonds en antieke meubels.
Ein besonderes Wohnambiente in den Zimmern versprechen die hohen Decken und antiken Möbel.